Vertaling van "BATORY" in Engels
Hrabina Batory została skazana na zamurowanie w swej komnacie do śmierci.
Countess Bathory is condemned to be walled up inside her bedroom for life.
Król słyszał o morderstwach i podejrzewa Batory o czary.
The King has heard of the murders and suspects Bathory of witchcraft.
To Hrabina Batory jako jedyna ratowała cię od spalenia na stosie.
Countess Bathory is the one who kept you from being burned at the stake.
Wsadziłeś hrabinę Batory do więzienia w jej zamku wbrew naszej woli.
You imprisoned Countess Bathory in here castle against her will.
Hrabinę Batory osądziliście podczas jej nieobecności.
The Countess Bathory was sentenced in her absence.
Chodzą pogłoski, że dziewczęta znikają w pobliżu zamku Hrabiny Batory od kilku lat.
There are reports that girls have been... disappearing near the Countess Bathory's castle for a few years.
Wielu uważa, że Hrabina Batory jest otoczona wiedźmami i żądnymi krwi demonami.
Many are claiming Countess Bathory is assisted by witches and blood-thirsty demons.
Król jest teraz wolny od wszelkich długów wobec rodziny Batory - Nadasdy.
The king is now cleared of any debts to the Bathory Nadasky family.
Wasza Wysokość... Chodzą pogłoski, że dziewczęta znikają w pobliżu zamku Hrabiny Batory od kilku lat.
There are reports that girls have been... disappearing near the Countess Bathory's castle for a few years.
A to kardynał Andrasz Batory, prawdziwy święty.
Cardinal Andrasz Bathory, a true saint.
Hrabina Erzsebet Batory, mój przodek.
The Countess Erzsebet Bathory, my ancestor.
Tym pierścieniem zaręczam moją córkę Elżbietę Batory z Ferencem Nadażdi.
I trust my daughter Erzsebet Bathory, in marriage to Ferenc Nadasdy.
Ostatecznie zakochana para przezywa romantyczne chwile na pokladzie M/S BATORY.
Ultimately, they experienced loving&romantic moments onboard M/S BATORY.
