Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Manuel de Falla
Vertaling van "Manuel de Falla" in Pools
Manuela de Falli
Manuel de Falla
Manuela de Falla
And so Manuel de Falla's "Siete canciones populares españolas" is one of the most famous collections of Spanish songs, originally intended for soprano and piano (from 1914).
I tak Manuela de Falli "Siete canciones populares españolas" stanowią jeden z najbardziej znanych zbiorów pieśni hiszpańskich, pierwotnie przeznaczonych na głos sopranowy i fortepian (z 1914 r.).
Sketches of Spain (1959-1960) featured songs by contemporary Spanish composers Joaquín Rodrigo and Manuel de Falla, as well as Gil Evans originals with a Spanish flavor.
Sketches of Spain (1959 do 1960) zawierał utwory współczesnego hiszpańskiego kompozytora Joaquína Rodrigo i nieżyjącego Manuela de Falli, a także oryginalne kompozycje Gila Evansa z motywami hiszpańskimi.
We will also publish a disc with songs of Manuel de Falla, Pons and Edward Pałłasz.
Czeka na wydanie płyta z pieśniami Manuela de Falli, Ponsa i Edwarda Pałłasza.
The old city centre has preserved the atmosphere from distant ages, an old cathedral, with Manuel de Falla grave in the vaults, dominates the town.
Stare centrum miasta zachowało klimat sprzed stuleci, króluje w nim gmach katedry, w której podziemiach pochowany został Manuel de Falla.
The piece is strongly influenced by Spanish folklore and flamenco, an homage to Manuel de Falla, who was a proponent of national trends in the music of the 19th century.
W utworze powstałym na cześć Falli, który był zwolennikiem narodowych nurtów w muzyce XIX wieku, wyczuwalny jest wielki wpływ hiszpańskiego folkloru i flamenco.
At the first part of the concert the outstanding Spanish pianist will perform compositions by Fryderyk Chopin, in the other part - by Manuel de Falla.
W pierwszej części koncertu znany hiszpański pianista wykona utwory Fryderyka Chopina, w drugiej natomiast - Manuela de Falli. Program koncertu
And for dessert, as a foretaste of another, already planned, next CD by Michal Stanikowski - only composition on the guitar of Manuel de Falla "Homenaje".
A na deser jako przedsmak kolejnej, planowanej już, płyty Michała Stanikowskiego z dwudziestowiecznymi dziełami na płycie znalazła się również jedyna kompozycja na gitarę Manuela de Falla "Homenaje".
Manuel de Falla's El retablo de maese Pedro was premiered there, with the harpsichord part performed by Wanda Landowska.
Swoją premierę miało tam El retablo de maese Pedro Manuela de Falla, partię na klawesynie wykonała Wanda Landowska.
Following the album 'Euskal Antiqua', this new release by Enrike Solinis in the series Alia Vox Diversa offers new insight on the Spanish traditional music through a masterpiece by Manuel de Falla: The Enchanted Love (El Amor Brujo).
Na program nowej płyty, wydanej w serii Alia Vox Diversa katalońskiego wydawnictwa Alia Vox, prowadzonego przez Jordiego Savalla, pod wspólnym tytułem "El Amor Brujo - The essence of Manuel de Falla" składają się doskonale znane pozycje hiszpańskiej muzyki.
On Space in Between we will find a Takashi Yoshimatsu, Joaquin Rodrigo, and Manuel de Falla. Between the pieces, we hear sounds of the planets and stars registered by NASA Space Voyager. Even these sounds alone, create a wonderful and unique musical space.
Są to hipnotycznie brzmiące utwory wspaniałych kompozytorów (Arvo Part, John Cage, Ludovico Einaudi, Craig Armstrong, John Adams, Takashi Yoshimatsu, Joaquin Rodrigo, Manuel de Falla). Pomiędzy utworami usłyszymy dźwięki planet i gwiazd, zarejestrowane przez sondy NASA.
During his Parisian period, Claude Debussy, Igor Stravinsky and Manuel de Falla were acquaintances, and he was also in contact with Ferruccio Busoni, Gustav Mahler and Richard Strauss.
Podczas jego okresu paryskiego, poznał Claude'a Debussy'ego, Igora Strawinskiego i Manuela de Fallę, miał także kontakt z Ferruccio Busonim, Gustavem Mahlerem oraz Richardem Straussem.
Show big map Hotel Address: Calle Manuel De Falla, 1, Playa d'en ft
Pokaż dużą mapę Adres hotelu: Calle Manuel De Falla, 1, Playa d'en Bossa, Hiszpania, 28012
We will listen to the works by Manuel de Falla, Maurice Ravel, Karol Szymanowski and Grzegorz Fitelberg in the interpretations of graduates and current lecturers of the Karol Music Information Centre POLMIC.
Dzieła Manuela de Falli, Maurice'a Ravela, Karola Szymanowskiego oraz Grzegorza Fitelberga usłyszymy w interpretacjach absolwentów oraz obecnych wykładowców Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego - skrzypka Adama Mokrusa oraz pianistki Katarzyny Makowskiej. Patronat medialny nad koncertem objęło Polskie Centrum Informacji Muzycznej POLMIC.
Synoniemen voor Manuel de Falla in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 16 ms.
