Zbudował przytulną budę dla Maxa, aby mógł schronić się przed letnim upałem.
He built a cozy doghouse for Max so he could escape the summer heat.
Ten, kto zabił Maxa musiał być od niego lepszym kierowcą.
Whoever killed Max had to be a better driver than him.
Mój bogaty kuzyn mówi, że nic nie jest za dobre dla Maxa.
My rich cousin here says nothing's too good for ol' Max.
Mogę być tylko z mężczyzną, który będzie dobry dla Maxa.
I can only use a man who gets along with Max.
Był tylko jednym z serii listów napisanych do tego samego Maxa.
The letter was but one of a series written to the same man.
Poza tym myślę, że najlepiej, żeby Maxa tu nie było.
Besides, I think it best that Max not be here for this.
Mogę iść do więzienia, bo mam Maxa z powrotem.
I might go to jail, but I have my Max back.
Odkąd spotkałam Maxa, byłeś dla mnie moim starszym bratem.
Ever since I met Max, you've been my big brother.
Poszedł tam, by zabić Maxa z jego własnej broni.
He had gone there to kill Max with his own gun.
Pierwszy krok to dołączenie do Maxa, tam gdzie jest.
Okay, the first step is to join Max where he is.
Zostawiłeś Maxa by pomóc temu, który w niego uderzył.
You left Max to help the one who crashed into him.
Ben musiał być w wieku Maxa, kiedy to wyrył.
Ben must have been Max's age when he carved this.
Że to ja mogłem z tobą wyjść ze ślubu Maxa.
I should've asked you out back at Max's wedding.
