Download for Windows Premium
Publiciteit
Milczenienn
silence
sealed lips
silent treatment
voicelessness
muteness
mouth shut
speechlessness
radio silence
mutism
taciturnity
wordlessness
dumbness
silent keep quiet
not talking
saying nothing
Milczenie kierownika jest wymowne, gdy pada bezpośrednie pytanie o możliwe cięcia pensji.
The manager's silence speaks volumes when asked directly about possible salary cuts.
Milczenie menedżera podsyca plotkę, że firma wkrótce będzie się zwalniać.
The manager's silence is feeding the rumor that the company will downsize soon.
W porzadku, Inez? Milczenie nikomu nie pomaga.
I mean, this silent treatment isn't doing anybody any good.
Milczenie firmy w sprawie fuzji podsycało plotki wśród nerwowych inwestorów.
The company's silence on the merger fed the rumor mill among nervous investors.
Milczenie nauczycielki na temat wyników sprawdzianu trzymało całą klasę w napięciu.
The teacher's silence about our exam results left the whole class in suspense.
Milczenie trenera pozostawiło cień wątpliwości co do przyszłych planów drużyny.
The coach's silence left a shadow of doubt about the team's future plans.
Milczenie ławy przysięgłych mówi więcej niż słowa, gdy chłodno patrzą na oskarżonego.
The jury's silence speaks volumes as they stare coldly at the defendant.
Milczenie nie oznacza, że on o tobie nie myśli.
Silence doesn't mean he's not thinking about you.
Milczenie zarządu w tej sprawie nadal podsyca plotki o bankructwie firmy.
Management's silence on the issue continues to fuel rumors about the company's bankruptcy.
Milczenie tajemniczego odludka mówi więcej niż słowa, odsłaniając głębię emocji i odosobnienia.
The mysterious loner's silence speaks volumes, revealing a depth of emotion and solitude.
Milczenie jest dominujący i będzie jedynym gościem w całkowitej prywatności.
Silence is dominant and you will be the only guest in complete privacy.
Milczenie oznacza zgodę, gdy chodzi o niesprawiedliwość społeczną; musimy się odezwać.
Silence is violence when it comes to social injustice; we must speak up.
Milczenie aktora zostało odebrane przez reżysera jako brak zainteresowania.
The actor's silence was misunderstood as disinterest by the director.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Milczenie bevatten

przerwać milczenie v.
break the silence
"She decided to break the silence at dinner."
break one's silence
"He finally broke his silence on the scandal."
milczenie oznacza zgodę exp.
silence is acceptance
"In this team, silence is acceptance, so speak up now."
silence is consent
"If you don't say no, silence is consent."
milczenie jest złotem exp.
a closed mouth catches no flies
"Remember, a closed mouth catches no flies in tricky situations."
silence is golden
"In tense situations, remember that silence is golden."
pieniądze za milczenie n.
hush money
"He was offered hush money to conceal the scandal."
! zachować milczenie v.
! keep one's lips sealed
"She promised to keep her lips sealed about the surprise."
keep one's counsel
"She decided to keep her counsel during the meeting."
! mowa jest srebrem, a milczenie złotem exp.
! loose lips sink ships
"Remember, loose lips sink ships, so keep it to yourself."
speech is silver, silence is gold
"Speech is silver, silence is gold teaches careful listening."
Milczenie jest wymowne exp.
silence speaks volumes
"When he didn't respond, it was clear that silence speaks volumes."
mowa jest srebrem, milczenie złotem exp.
speech is silver, silence is golden
"Remember, speech is silver, silence is golden in tough talks."
wymuszone milczenie n.
enforced silence
"The protesters were in enforced silence after the police arrived."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Milczenie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3511. Exact: 3511. Verstreken tijd: 38 ms.