Model otwartego dostępu zachęca do przejrzystości i innowacji w publikacjach akademickich.
The open access model encourages transparency and innovation in academic publishing.
Model ekonomiczny wygląda idealnie teoretycznie, ale zawodzi w praktyce.
The economic model looks perfect in the abstract but fails in practice.
Model obsługi klienta tej firmy jest filarem branży i standardem rynkowym.
The company's customer service model is a staple of the industry standard.
Model szkolenia młodzieży w tej akademii piłkarskiej to zazdrość całego świata.
The football academy's youth training model is the envy of the world.
Model obywatela korporacyjnego zachęca firmy do priorytetowego traktowania wpływu społecznego obok rentowności.
The corporate citizen model encourages businesses to prioritize social impact alongside profitability.
Model zarządzania ryzykiem jest obecnie zrealizowany w praktyce w naszym banku.
The risk management model is currently being reduced to practice in our bank.
Model samochodu jest powszechnie znany z zawodności, często się psuje.
The car model is notoriously unreliable, often breaking down unexpectedly.
Model samolotu wyposażony jest w kompaktowy silnik dwusuwowy dla lepszej aerodynamiki.
The model airplane features a compact two-stroke engine for better aerodynamics.
Model danych pomaga programistom tworzyć wydajne bazy danych dla ich aplikacji.
A data model helps developers create efficient databases for their applications.
Model oceny ryzyka jest nieznacznie przechylony na korzyść konserwatywnych inwestycji.
The risk assessment model is slightly weighted in favor of conservative investments.
Model zawierał wyraźny przekrój, odkrywający jak każde koło zębowe jest ze sobą połączone.
The model included a clear cross section, revealing how each gear interlocked.
Model ten zakłada stosunkowo płytką nieckę oceaniczną, w której gromadziła się pierwotna zupa.
This model assumes a relatively shallow oceanic basin, where the primeval soup accumulated.
Model holistyczny w opiece zdrowotnej skupia się na leczeniu obejmującym całego człowieka.
An integrative health model focuses on treatment that encompasses the entire person.
