Examples with "Narodowy Program Zdrowia to program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Narodowy Program Zdrowia to program, którego celem jest zmniejszenie nierówności i poprawa stanu zdrowia, a tym samym jakości życia Polaków.
The National Health Program is to reduce inequality and improve the quality of life in Poland through an improvement in health. SOLUTION
Andere resultaten
Sekcja 6002 federalnej Ustawy o dostępności służby zdrowia zawiera zapisy o utworzeniu programu jawności, znanego jako Narodowy program jawności korzyści przekazywanych lekarzom (National Physician Payment Transparency Program, powszechnie nazywany Ustawą o przekazywaniu korzyści, którego oficjalna nazwa brzmi jednak "Ustawa o jawnych płatnościach").
Section 6002 of the Federal Affordable Care Act includes the establishment of a transparency program, known as the National Physician Payment Transparency Program (commonly referred to as the Sunshine Act but officially referred to as "Open Payments").
Program wykorzystuje udostępniony przez Narodowy Fundusz Zdrowia system eWUŚ.
MobiliSense Narodowy Instytut Zdrowia "INSERM" rozpoczyna w Paryżu szeroko zakrojony program badawczy.
The Institute for Health "INSERM" launches a great research programme in Paris.
Tym samym działania te są profilaktyką zdrowia psychicznego i wpisują się w Narodowy Program Ochrony Zdrowia Psychicznego.
We understand such activities to be preventive measures for better mental health and compatible with the National Mental Health Protection Programme.
Będziemy dyskutować z Ministrem Zdrowia, z Ministrem Finansów, o tym jak wesprzeć powstający narodowy program, który będzie służył walce z tymi schorzeniami - dodał.
We shall discuss with the Ministers of Health and Finance the possible government support to the emerging national program to fight such conditions - he added.
Badanie przeprowadzone przez Narodowy Program Toksykologii amerykańskiego Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej wykazuje, że 2-metyloimidazol powoduje raka u szczurów laboratoryjnych.
A study by the National Toxicology Program of the US Department of Health and Human Services says 2-methylimidazole causes cancer in lab rats.
Ustawa o zdrowiu publicznym i Narodowy Program Zdrowia 2016-2020 - cele strategiczne, operacyjne; stan ich realizacji
The Public Health Act and the National Health Programme 2016-2020 - strategic and operational objectives; the current progress of their implementation
Narodowy Program Zdrowia realizowany od 1996 roku ma na celu poprawę stanu zdrowia Polaków oraz kreowanie prozdrowotnego stylu życia.
The National Health Programme having been implemented since 1996 and is aimed at improving the health conditions of Poles and creation of health-centered lifestyle.
Ustawa o zdrowiu publicznym i Narodowy Program Zdrowia 2016-2020 - cele strategiczne, operacyjne; stan ich realizacji
Thematic scope The Public Health Act and the National Health Programme 2016-2020 - strategic and operational objectives; the current progress of their implementation
Polska od 2008 roku aktywnie uczestniczy w tym wydarzeniu w ramach programu polityki zdrowotnej Ministra Zdrowia "Narodowy Program Ochrony Antybiotyków".
Since 2008 Poland has actively participated in this event as part of the health programme "National Programme for the Protection of Antibiotics".
Aby przyspieszyć informatyzację w służbie zdrowia, Ministerstwo Zdrowia wprowadziło Narodowy program informatyzacji (National Programme for IT, NPfIT).
In order to accelerate the delivery of IT systems to the NHS, The Department of Health introduced the National Programme for IT (NPfIT).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
