Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nature
Vertaling van "Nature" in Pools
Nature here is made of stone, punishing the careless climber without second chances.
Tutejsza natura jest bezlitosna, karze nieostrożnego wspinacza bez drugiej szansy.
Mother Nature can be gentle with spring blossoms or brutal with tornados.
Matka Natura potrafi być łagodna z wiosennymi kwiatami albo brutalna z tornadami.
Nature is filled with changeable patterns, from seasons to animal migrations.
Przyroda jest pełna zmiennych wzorców, od pór roku po migracje zwierząt.
Nature is full of ovate shapes that inspire architects and designers alike.
Przyroda jest pełna jajowatych kształtów, które inspirują architektów i projektantów.
Nature enthusiasts appreciate raw water for its untouched, natural qualities.
Miłośnicy natury doceniają surową wodę za jej nienaruszone, naturalne walory.
Mother Nature shows her strength in every storm and gentle breeze.
Siła natury objawia się w każdej burzy i delikatnej bryzie.
Nature has a way of exerting a pulling influence on our lives.
Natura ma swój sposób na wywieranie przemożnego wpływu na nasze życie.
Nature provided a revelation that reminded him of life's transient beauty.
Natura dostarczyła mu objawienia, które przypomniało mu o ulotnym pięknie życia.
Nature continues to bring forth new species, even in unexplored regions.
Natura nadal wydaje na świat nowe gatunki, nawet w niezbadanych regionach.
Nature's cycle includes rot, returning nutrients to the earth.
Cykl natury obejmuje rozkład, który zwraca składniki odżywcze do ziemi.
Nature's symphony came alive as thunder rolled and rain began to pour.
Symfonia natury ożyła, gdy przetaczały się grzmoty i zaczął padać deszcz.
Nature often serves as a stimulus that revitalizes our energy and creativity.
Natura często służy jako źródło inspiracji, które odświeża naszą energię i kreatywność.
Nature tends to conjugate beauty and tranquility seamlessly in the park.
Natura ma tendencję do łączenia piękna i spokoju bezszwowo w parku.
Uitdrukkingen met Nature: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! mother nature n.
matka natura · matka przyroda
"Mother Nature has a way of balancing ecosystems."
become second nature v.
stać się drugą naturą
"With practice, driving will become second nature."
! call of nature n.
potrzeba fizjologiczna
"Excuse me, I have to answer the call of nature."
! second nature n.
druga natura
"Playing the piano became second nature to her."
! nature calls exp.
natura wzywa
"Excuse me, nature calls."
let nature run its course exp.
pozwolić naturze działać
"Sometimes it is best to let nature run its course."
against nature adj.
niemoralny
"Many considered the act to be against nature and unacceptable."
allow nature to take her course v.
pozwolić naturze działać
"We decided to allow nature to take her course during the healing."
allow nature to take its course v.
pozwalać naturze działać
"They decided to allow nature to take its course during the healing."
appeal to one's good nature v.
zaapelować do czyjejś dobroci
"She appealed to his good nature to forgive her."
better nature n.
lepsza strona · lepsza natura
"She appealed to his better nature to forgive her mistake."
contrary to nature adj.
sprzeczny z naturą
"The scientist argued that the experiment was contrary to nature."
feel at one with nature v.
czuć jedność z naturą
"During the hike, I felt at one with nature."
force of nature n.
żywioł · siła natury
"She is a force of nature in the business world."
! freak of nature n.
wybryk natury
"The two-headed snake is a freak of nature."
in the nature of things adv.
naturalnie · z natury rzeczy
"In the nature of things, the sun rises every morning."
let nature take her course v.
pozwolić naturze iść swoim torem
"We decided to let nature take her course during the recovery."
let nature take its course exp.
pozwolić, by wydarzenia toczyły się własnym torem
"We decided to let nature take its course during the experiment."
naked as nature intended exp.
nagi jak go Pan Bóg stworzył
"He stood naked as nature intended by the lake."
! nature of the beast n.
istota rzeczy
"That's just the nature of the beast."
Synoniemen voor Nature in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in nature
+10k
human nature
+10k
of the nature of
8330
mother nature
7910
from nature
7370
nature conservation
6360
harmony with nature
5540
by nature
+10k
Resultaten: 90328. Exact: 90328. Verstreken tijd: 78 ms.
