Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obliczenn
Vertaling van "oblicze" in Engels
Smartfony zmieniły oblicze tego, jak codziennie się ze sobą komunikujemy.
Smartphones have changed the face of how we communicate with each other daily.
Jednak rynek najmu ma też swoje drugie oblicze - kryzysowe.
However, the rental market has its other face - the crisis.
Rozmawiając o polityce z obcymi, ujawniał swoje najbardziej nieprzystępne oblicze.
He showed his coldest side when discussing politics with strangers.
Stracił swoją przewagę podczas debaty, ujawniając zaskakująco łagodniejsze oblicze.
He lost his edge during the debate, revealing a surprisingly soft side.
W tym czasie jego oblicze zostało przeniesione i wyryte w tej skale.
During that time, his image was projected and etched into this rock.
Pojawiając się, czołg już na zawsze zmienił oblicze wojny.
Appeared, the tank has forever changed the face of war.
U zarania dnia chmury zaczęły się rozstępować, odsłaniając jasne oblicze słońca.
At dawn, the clouds began to part, revealing the sun's bright face.
Jesień i zima może mieć łagodniejsze i pełne wdzięku oblicze.
Autumn and winter can have a more gentle and graceful face.
Wiele osób uważa, że lata siedemdziesiąte to dekada, która zmieniła oblicze kina.
Many consider the seventies as a decade that changed the face of cinema.
Gdańsk - miasto wolności, zmienia oblicze z dnia na dzień.
Gdańsk - the city of freedom changes its face from day to day.
Jego oblicze jaśniało niczym błyskawica, a szata była biała jak śnieg.
His face was like the lightning, and his garments white as snow.
Internet nie zna granic, co stopniowo zmienia oblicze tej rywalizacji.
Internet knows no borders, which gradually changes the face of this rivalry.
Ekscytacja narasta w miarę jak miasto ujawnia swoje nowe oblicze po ogromnej przebudowie.
Anticipation builds as the city reveals its new face after the massive redevelopment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die oblicze bevatten
pokazać swoje prawdziwe oblicze v.
show one's true stripes
"He finally showed his true stripes during the argument."
! reveal one's true colors
"She revealed her true colors during the heated debate."
! prawdziwe oblicze n.
! true colors
"She finally showed her true colors during the crisis."
true color
"She showed her true colors during the crisis."
odmienić oblicze v.
change the face of
"The new bridge changed the face of the town within a year."
zmieniać oblicze v.
change the face of
"The new bridge changed the face of the town within a year."
zmienić oblicze v.
change the face of
"The new bridge changed the face of the town within a year."
! ujawnić swoje prawdziwe oblicze v.
! expose one's true colors
"He tried to be nice, but he exposed his true colors during the argument."
ukrywać swoje prawdziwe oblicze v.
hide one's true colors
"He tried to hide his true colors during the interview."
poznać czyjeś prawdziwe oblicze v.
see in one's true colours
"After the argument, I saw him in his true colours."
zobaczyć prawdziwe oblicze v.
see the true colors
"After he lied again, we finally saw the true colors."
! pokazywać swoje prawdziwe oblicze v.
! show one's true colors
"After the argument, he showed his true colors."
show your true colors
"When the deal collapsed, you showed your true colors and lied to us."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oblicze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3336. Exact: 3336. Verstreken tijd: 45 ms.
