Nazwany potok umożliwia efektywną komunikację między dwoma procesami na tym samym komputerze.
The named pipe allows two processes to communicate efficiently on the same machine.
Nazwany potok może uprościć interakcje w złożonej aplikacji wieloprocesowej.
A named pipe can simplify interactions in a complex multi-process application.
Z foldera na Twoim pulpicie Nazwany "zwroty podatkowe."
From the folder on your desktop called "tax receipts."
Nazwany, "Kobieta w fontannie."
It's called, "the lady in a fountain."
Nazwany zestaw wartości wejściowych, które można podstawiać w modelu arkusza.
A named set of input values that you can substitute in a worksheet model.
Nazwany ich po mojej własnej rodzinie, ponieważ to jest całość inny psychodrama
Named them after my own family, because that's a whole other psychodrama
Nazwany najlepszym sposobem, aby pozbyć się podwójnego podbródka
Named the best way to get rid of the second chin
Nazwany podzbiór reprezentuje nazwane kryteria zapytania, które mogą być połączone z innymi nazwanymi podzbiorami i zastosowane do zapytania generowanego przez rekord aktywny.
A named scope represents a named query criteria that can be combined with other named scopes and applied to an active record query.
Nazwany dla jasnych i przezroczystych tkanin, zasłony muślinu składają się z setek drobnych nici i dlatego są w stanie pięknie filtrować światło.
Named for light and transparent fabrics, the curtains of the muslin consist of hundreds of fine threads and are therefore capable of beautifully filtering light.
Nazwany biznes nie jest dla ciebie, jeśli jesteś mieszkańcem dużego miasta, mieszka w mieszkaniu i nie posiadająca nieruchomości na wsi.
Named business will not suit you if you are a resident of a large city, living in an apartment and not in possession of the estate in the countryside.
Nazwany po słynnym XVII - wiecznym patronie sztuki, ten młody zespół wygrał kilka prestiżowych nagród.
Named after a famous 18th-century patron of the arts, this youthful ensemble has won a few prestigious awards.
Nazwany nieprawidłowo próbował buforować rekordy TKEY, które mogłyby wywołać niepowodzenie asercji w przypadku niezgodności klasy.
Named incorrectly tried to cache TKEY records which could trigger a assertion failure when there was a class mismatch.
Ajax... Nazwany tak po greckim bohaterze, nie środku czyszczącym.
Ajax... named after the Greek hero, not the cleaning product.
