Nitka do wiązania była niezbędna do naprawienia uszkodzonego szwu.
The tying thread was essential for repairing the broken seam.
Nitka wiążąca była żywa, dodając tkaninie koloru.
The tying thread was vibrant, adding a pop of color to the fabric.
Nitka pojedyncza z wełny zgrzebnej o masie liniowej wynoszącej 2000 decyteksów lub więcej
Single yarn of carded wool, measuring 2000 dtex or more
Nitka z włókna ciągłego syntetycznego, pojedyncza, nieskręcona, w całości z poli(tio-1,4-fenylenu)
Synthetic filament yarn, single, untwisted, wholly of poly(thio-1,4-phenylene)
Nitka zabezpieczająca jest wprowadzana podczas produkcji papieru.
A security thread is placed in paper during its manufacturing.
Nitka zabezpieczająca jest wpuszczona w papier banknotu.
The security thread is embedded in the banknote paper.
Nitka pochodzi z twojego smokingu, dzieciaku.
Nitka pozwala nam połączyć się z ochronnymi energiami i stanowi amulet ochronny.
The thread allows us to connect with protective energies and is an amulet of protection.
Nitka pomyślności na twojej szyi to prezent ode mnie dla ciebie
Auspicious thread on your neck is my gift to you.
Nitka wyczeskowa w całości z jedwabiu, niepakowana do sprzedaży detalicznej
Yarn spun entirely from silk, not put up for retail sale
Nitka wyczeskowa z wyczesków jedwabiu szapowego; jelita jedwabnika
Yarn spun from noil or other silk waste; silkworm gut
Nitka może zawierać dodatkowe zabezpieczenie w postaci mikrotekstu.
The security thread may include an additional security feature in the form of microprint.
Nitka, którą znaleźliśmy w domu chłopaka pasuje do tej, której użyto do sabotażu twojego siodła panie.
The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire.
