Examples with "Nowsze programy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowsze programy do obsługi multimediów przeznaczone dla systemu Windows - w tym iTunes 10.5 lub nowszy - nie używają już oprogramowania QuickTime do odtwarzania nowoczesnych formatów multimedialnych.
Co prawda nowsze programy CAT dysponują funkcją śledzenia zmian (dostępna np. w memoQ czy Trados Studio), to jednak przygotowanie raportu w formie czytelnej poza określonym programem, choć nieskomplikowane, jednak wymaga trochę klikania.
Although the newer CAT tools offer track changes function (available, for example, in memoQ or Trados Studio), the creation of a report readable outside that particular software might require some time-consuming work.
Andere resultaten
Uruchom ponownie programy pakietu Office, aby otwierać dokumenty w formacie nowsze.
Restart Office programs to open documents in the newer format.
Niektóre nowsze odmiany ransomware wykryte w Brazylii pokazują, że programy żądające okupu wciąż są rozwijane, lecz zamiast tworzenia nowych, częściej wykorzystuje się czyjąś markę.
Some newer ransomware variants spotted in Brazil shows that ransomware continues to grow, but more by rebranding than with innovation.
Oznacza to, że wraz z nowym rokiem PRAWDOPODOBNIE nie będą dodawane nowe programy a aktualizacje pojawiać sie będą w nieregularnych odstepach czasu (zamiast comiesięcznych) i zawierać będą poprawki znalezionych błędów oraz nowsze wersje już obecnego oprogramowania, być może również nowe funkcje.
It means that since New Year new applications PROBABLY will not be added and updates will be published in irregular periods (instead of monthly ones) with bug fixes and newer versions of included software only. New features may be provided too.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
