Odebrali tym samym dotychczasowe znaczenie Knossos, które było rzymskim wrogiem.
Thus they took away the current meaning of Knossos, which was a Roman enemy.
Odebrali jedyną piękną rzecz, jaką miałem w życiu.
Odebrali mi prawo jazdy, Z powodu problemów ze wzrokiem.
They took away my driver's license on account of my vision.
Odebrali mi wszystko, co miało znaczenie.
They took away everything that matters.
Odebrali mi obywatelstwo i nasz dom.
They took away my citizenship, our home.
Odebrali każdą dobrą rzecz, którą w życiu zrobiłem.
They took away every good thing I ever did.
Odebrali to, jako taktykę negocjacyjną i podwyższyli swoją ofertę.
They took that as a negotiating tactic, and upped their offer.
Odebrali telefon od jej koleżanki, która nie wiedziała gdzie jest ich córka.
They received a call from the girlfriend wondering where she was.
Odebrali mi już wszystko, nie mam nic do stracenia.
Odebrali mi licencję lekarską i to bez jakiejkolwiek sprawy w sądzie.
Stripped me of my medical license without even a hearing.
Odebrali nam nasze głosy, ale wciąż mamy słowa.
Więc jak masz na imię? - Odebrali mi je.
Nie. Odebrali mi przyczepę, kiedy byłam w więzieniu.
