Jestem teraz muzykiem, chcę zacząć pisać Operę
I'm a musician now, I want to start writing opera.
Operę wystawiono w doborowej obsadzie, a mimo to większość śpiewaków nie zdołała tchnąć życia w swoich papierowych bohaterów.
The opera was presented with a choice cast; despite this, most of the singers were not able to breathe life into their paper characters.
Tożsamość właściciela witryny jest weryfikowana przez Operę za pomocą certyfikatów.
Opera uses certificates to verify the identity of the site owners.
Uczestnicy spotkania mogli wygrać gry tytułowe, a także zgarnąć gadżety przygotowane przez Operę.
Gamers could win the eponymous games, as well as some gadgets prepared by the Opera.
Możesz także dostosować Operę za pomocą motywów i sprawić, że przeglądanie będzie jeszcze bardziej osobiste.
You can also customize Opera with themes and make you browsing experience even more personal.
Blokowanie reklam za pomocą mechanizmu wbudowanego w Operę powoduje także zablokowanie źródła wielu ciasteczek śledzących aktywność.
By blocking ads with Opera's built-in ad blocker, you also block the source of many tracking cookies.
Pobierz Operę 12, aby wypróbować nowe motywy.
Download Opera 12 to try the new themes.
Zarządzanie sposobem przechowywania danych prywatnych przez Operę może być użyteczną alternatywą dla czyszczenia wszystkich danych prywatnych.
Managing how Opera stores private data may be useful, as an alternative to clearing all private data.
Adresy odwiedzonych stron używane przez Operę do wyświetlania ich jako odwiedzonych
The location of links you've already visited used by Opera to display them as visited
Część ukrywa się w miejscach takich jak strony nowej karty lub wymaga odwiedzenia jakiejś strony (na przykład zbieranie historii przeglądania przez Operę).
Some of it can hide in places such as the new tab pages or require visiting a website (Opera's collection of browsing history for example).
Kursy nie są weryfikowane przez Operę, z tego powodu przed przeprowadzeniem transakcji należy sprawdzić kurs podawany przez lokalną instytucję finansową.
Rates are not verified by Opera and you should confirm current rates with your financial institution before engaging in any transaction. Unit converter
Genetyczną Operę by zobaczyć pożegnalny występ...
Genetic Opera to witness Mag's farewell...
Warto choć raz odwiedzić Operę Lwowską, aby poczuć prawdziwą atmosferę sztuki wysokiej, zaprezentować sobie prawdziwe święto duszy i harmonię z otaczającym światem.
It is worth visiting the Lviv Opera at least once in order to feel the true atmosphere of high art, present yourself a real holiday of the soul and harmony with the surrounding world.
