Potajemnie zbierali fundusze na kampanię, omijając oficjalne struktury partii.
They raised campaign funds on the quiet, bypassing official party structures.
Część członków partii dyskretnie popierała przewrót pałacowy, aby uniknąć wojny domowej.
Some party members discreetly supported a palace revolution to avoid civil war.
TORBY 154 W PIERWSZEJ PARTII Mój kumpel wyszedł ostatni i powiedział: "Pobijmy rekord świata." Rekordem były skradzione w Antwerpii diamenty warte 100 milionów dolarów.
BAGS 154 IN THE FIRST BATCH A friend came out last and said, "Let's break the world record." "The world record was the burglary of $100 million in diamonds in Antwerp."
INSPEKCJE GMP PRODUKTÓW LECZNICZYCH I POŚWIADCZANIE PARTII
MEDICINAL PRODUCTS GMP INSPECTION AND BATCH CERTIFICATION
NAJLEPIEJ SPOŻYĆ PRZED (dzień/miesiąc/rok) I NR PARTII: patrz na odwrocie saszetki.
BEST CONSUMPTION BEFORE (day/ month/ year) I LOT NUMBER: see the back of the sachet.
MINIMALNE WARUNKI JAKOŚCIOWE DLA PARTII SADZENIAKÓW
MINIMUM QUALITY CONDITIONS FOR LOTS OF SEED POTATOES
NAZWA PARTII KULTURA - RYNEK PRACY Zakładasz nową partię?
PARTY NAME CULTURE - LABOR MARKET HOUSING - BLOC POLITICS You're going to form a new party.
REPUBLIKAŃSKA PARTIA LUDOWA SIEDZIBA SZEFA PARTII Z ręką wszystko w porządku?
THE REPUBLICAN PARTY FOR THE PEOPLE HEAD OF PARTY'S OFFICE Is your hand okay?
Pieczenie ciasteczek w stresie może prowadzić do pomyłek i przypalonych partii.
Baking cookies under pressure can lead to mistakes and burnt batches.
Młodzi działacze czują presję, by akceptować linię partii bez poważnej dyskusji.
Young activists feel pressured to accept the party line without serious discussion.
Jej zaangażowanie w grupę partyjną pomogło jej lepiej zrozumieć dynamikę partii.
Her involvement in the caucus helped her understand party dynamics better.
Ambitni młodzi politycy często się parzą, rzucając wyzwanie wpływowym liderom partii.
Ambitious young politicians often singe their wings by challenging powerful party leaders.
W polityce, agendy głównych partii mogą wypierać niezależne głosy.
In politics, major party agendas can crowd out independent voices.
