Partnerzy rzadko nadają na tych samych falach w sprawach finansowych.
The partners rarely sing from the same song sheet on financial decisions.
Partnerzy międzynarodowi muszą działać w dobrej wierze, aby utrzymać długotrwałe relacje dyplomatyczne.
International partners must operate in good faith to maintain long-term diplomatic relationships.
Partnerzy afiliacyjni mogą dorobić się fortuny, promując popularne marki na swoich platformach.
Affiliates can print money by promoting popular brands on their platforms.
Partnerzy widać faktyczną ilość dolarów wydanych przez ich określonych klientów.
Affiliates can see the actual amount of dollars spent by their referred customers.
Partnerzy mogą uzgodnić prawo pierwokupu, aby chronić swoje wspólne interesy.
Partners may agree on a right of first refusal to protect their joint interests.
Partnerzy pracowali nad projektami plecami do siebie, wspierając nawzajem swoje pomysły.
The partners worked on their projects back to back, supporting each other's ideas.
Partnerzy zaczęli się od siebie oddalać, gdy ich priorytety przestały się pokrywać.
The partners started to drift apart when their priorities no longer matched.
Partnerzy mówią tym samym językiem, jeśli chodzi o przejrzystość i etyczne praktyki biznesowe.
The partners speak the same language regarding transparency and ethical business practices.
Partnerzy kreatywni musieli zakończyć swój projekt z powodu ograniczeń finansowych.
The creative partners had to bust up their project due to financial constraints.
Partnerzy handlowi często monitorują deficyt handlowy, aby ocenić równowagę gospodarczą między krajami.
Trading partners often monitor the trade deficit to assess economic balance between countries.
Partnerzy w startupie chcieli szybkiego zysku, więc musieliśmy się zawodowo rozstać.
Our startup partners wanted quick profit, so we had to part ways professionally.
Partnerzy mieli naprzemienne zmiany w pracy, aby pokryć więcej godzin w firmie.
The partners had staggered work shifts to cover more hours in the business.
Partnerzy są zachęcani do składkowych inwestycji w startup, aby wspomóc jego rozwój.
Partners are encouraged to make contributory investments in the startup to boost its growth.
