Vertaling van "Piska" in Engels
Piska lokalizacja zlotu, kamper park Hotelu "ROŚ", bardzo przypadła do gustu załogom biorącym udział w poprzednich spotkaniach.
Pisz location of the rally, camper park Hotel "ROŚ" became very popular among the crews involved in previous meetings.
Czeka Cię między innymi Puszcza Piska, Rezerwat Jezioro Pogubie Wielkie, Rezerwat Jezioro Nidzkie, a to wszystko wśród lasów sosnowo - świerkowych na specjalnie przygotowanych ścieżkach rowerowych.
You can visit, among others, the Pisz Forest, the reserve of Pogubie Wielkie Lake, the reserve of Nidzkie Lake - all this amid pine and spruce forests on the specially prepared cycling routes
oferuje obecnie 7-dniową prognozę pogody dla Biala Piska i praktycznie każdego miasta na świecie.
is now offering an extended 7-day weather forecast report for Abuja and virtually any other city around the globe.
To wyjątkowy region, przepełniony pięknie zachowanymi połaciami leśnymi, np. Puszcza Piska, która zaprasza zbieraczy jagód i grzybów, przestrzenią i mnogością jezior, rzeczek i stawów.
It is a unique region, full of beautifully preserved tracts of forest, such as Puszcza Piska, which serves berry and mushroom for pickers, space and a multitude of lakes, rivers and ponds.
Miejscowość Pisz zlokalizowana jest nad brzegami jeziora Roś, przez miasto przepływa rzeka Pisą, miasto otacza malownicza Puszcza Piska.
Pisz is located on the shores of lake Ros, through the city flows the river of Pisa, the city is surrounded by picturesque Piska forrest.
Na południu Pojezierza Mazurskiego znajduje się Puszcza Piska - jest to największy kompleks leśny na tym terenie.
On the south of the Masurian Lake District there is Puszcza Piska - the biggest forest complex on this teritory.
Szlak od długości ponad 100 km przebiega przez Puszczę Piska, Mazurski Park Krajobrazowy, piękne mazurskie jeziora.
The trail is over 100 km long and runs through Piska Forest, Masurian Landscape Park, beautiful Masurian lakes.
Nieruchomość znajduje się w małej miejscowości Probark Mały w Puszczy Piskiej (Puszcza Piska) 12km od Mrągowa i 18 km od Mikołajek.
The property is located in a small village Probark Mały in the Pisz Forest (Puszcza Piska) 12km from Mrągowo and 18km from Mikołajki.
Piska K., Sułkowska-Ziaja K., Muszyńska B.: Właściwości biologiczne jadalnego gatunku grzyba Auricularia auricula-judae (Bull.) Quél.
Piska K., Sułkowska-Ziaja K., Muszyńska B.: Edible mushroom Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom) - its dietary significance and biological activity.
Podążał za dźwiękiem delikatnego piska, mając nadzieję, że znajdzie jego źródło.
He followed the sound of a gentle squeak, hoping to find the source.
Zawsze jednak miałem piska a nie kotka.
But always I had a dog, not a cat.
Do Piska! Pójdę za nosem i dojdę!
Jako wokalista, gitarzysta i autor większości piosenek zespołu "Žabjak Trio", wydał płyty Doktor piska počasni sving (Wolny swing doktora Piska) oraz Aristokrat (Arystokrata, 2004).
He is a singer, guitarist and author of most songs for the band Žabjak Trio, their published albums include Doktor piska počasni sving (The Doctor Pipes the Slow Swing) and Aristokrat (Aristocrat, 2004).
