Podobna sytuacja jest możliwa, gdy tonie w bardzo zimnej wodzie.
A similar situation is possible when drowning in very cold water.
Podobna sytuacja rozwija się z białymi, otynkowanymi sufitami i ścianami.
A similar situation develops with white, plastered ceilings and walls.
Podobna rzecz zdarzyła się kilka dekad wcześniej w Meksyku.
The same had happened in Mexico a few decades earlier.
Podobna sytuacja występuje w okolicach Warszawy, w II i III strefie.
The same situation is around Warsaw, second and third zone.
Podobna sytuacja może mieć miejsce w przypadku transakcji z innymi stronami.
A similar situation might arise in transactions with other parties.
Podobna sytuacja ma miejsce w sektorze ochrony środowiska i gospodarki wodnej.
A similar situation occurs in the environmental protection and water management sector.
Podobna praca trwa do momentu całkowitego pokrycia całej powierzchni czapki.
Similar work continues until the entire surface of the cap is completely covered.
Podobna melodia, lecz zagrana przez inne instrumenty lub głosy wokalne.
A similar melody, but played by other instruments or voices.
Podobna do plastiku, idealna powierzchnia do zdjęcia trudnych odcisków złotem.
Similar to plastic, an ideal surface for lifting undetectable prints with gold.
Podobna czujność jest nieodzowna w przypadku ochrony treści wiadomości elektronicznych.
Similar vigilance is required when protecting the content of electronic communications.
Podobna reakcja jest spowodowana przez niektóre substancje lecznicze o uspokajającym charakterze.
A similar reaction is caused by some medicinal substances of calming nature.
Podobna rozpiętość skrzydeł, ale jaśniejsze kolory są bardziej rozpraszające.
Similar wingspan, but the brighter colors are more distracting.
Podobna zasada zastosowana jest do byków wykorzystywanych w walkach byków.
A similar treatment is applied to bulls bred for bullfights.
