Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ponieważ program
Vertaling van "Ponieważ program" in Engels
since the program
because the program
as the scheme
since the programme
as the program
as the programme
because Excel
because ESET
because Outlook
Ponieważ program nie jest regulowany przez rząd, nie ma oficjalnego dokumentu, który można by wykorzystać jako wzór pobytu.
There is no official document that you can use as a template for the stay since the program is not regulated by the government.
Ponieważ program wyświetla wartości pośrednie w szczegółach, mamy zapewnioną przejrzystość oraz weryfikowalność wszystkich obliczeń.
Since the program displays the intermediate values in detail, transparency and traceability of all designs is ensured.
Ponieważ program zakończono, zanim mogli nas w nią przenieść.
Because the program was abolished before they could move us into it.
Ponieważ program został zniesiony zanim mogli przenieść nas do niego.
Because the program was abolished before they could move us into it.
Uwagi: Ponieważ program wyłącza zwolnienia z ppkt 1.1.3.6 ADR, instrukcje pisemne muszą towarzyszyć także małym ilościom towarów.
Comments: As the scheme excludes exemption from section 1.1.3.6. of the ADR scheme, written instructions must also accompany small quantities.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Artikel 10b Uwagi: Ponieważ program wyłącza zwolnienia z 1.1.3.6 ADR, instrukcje pisemne muszą towarzyszyć także małym ilościom towarów.
Initial reference to the national legislation: Comments: As the scheme excludes exemption from 1.1.3.6 of the ADR scheme, written instructions must also accompany small quantities.
Ponieważ program nie był priorytetowy, dlatego jego realizacja odbywała się w miarę wolnych mocy produkcyjnych.
Because the program was not a priority, its implementation took place as far as spare capacity was concerned.
Ponieważ program zapewnia niewiele więcej niż opcję skanowania, nie ma żadnych skomplikowanych funkcji sterowania ani menu ustawień.
Since the program provides little more than a scanning option, there aren't any complicated feature controls or settings menus.
Ponieważ program dołączył do naszej oferty oprogramowania i aplikacji w 2006 roku, udało mu się pobrać 2624 pliki do pobrania, aw zeszłym tygodniu miał 0 pobrań.
Since the program joined our selection of software and apps in 2006, it has managed to reach 2,624 downloads, and last week it had 0 downloads.
Ponieważ program był dodany do naszego katalogu w 2006 roku, udało mu się osiągnąć 18159 instalacji, aw zeszłym tygodniu zyskał 22 instalacje.
Since the program was added to our catalog in 2006, it has managed to reach 18,159 installations, and last week it gained 22 installations.
Ponieważ program jest projektowany w szybszym tempie, studenci zwykle nie tracą czasu na czekanie na dodatkowe zajęcia szkolne.
Since the program is designed at a faster pace, students usually do not waste much time waiting to pursue additional schooling endeavors.
Ponieważ program jest legalnym, zweryfikowanym narzędziem, aplikacje antywirusowe nie uznają go za zagrożenie, więc udaje mu się prześlizgnąć przez obronę.
Since the program is a legitimate, verified tool, anti-malware applications don't acknowledge it as a threat, so it manages to slip past your defenses.
Ponieważ program jest łatwy w nauce i obsłudze, jest idealny zarówno dla zwykłych, jak i okazjonalnych użytkowników, wymagających szybkiego uruchomienia i pewności w obliczeniach.
Because the program is easy to learn and use, it is perfect for both regular and occasional users requiring fast start up and confidence in their safety code calculations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ponieważ program in het Pools
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 53 ms.
