Poparcie społeczne dla sił zbrojnych często gwałtownie wzrasta w czasie konfliktów.
Public support for the troops often increases dramatically during times of conflict.
Poparcie społeczne dla energii odnawialnej rośnie wraz ze wzrostem świadomości.
Public support for renewable energy is gaining ground as awareness increases.
Poparcie dla inicjatywy edukacyjnej pomogło uczniom uzyskać dostęp do lepszych zasobów.
The endorsement of the educational initiative helped students access better resources.
Poparcie celebryty to potężny as w rękawie w przyciąganiu większej liczby klientów.
Having a celebrity endorsement is a powerful trump in attracting more customers.
Poparcie niewłaściwej strony w sporze prawdopodobnie rozsierdziło opozycję.
Supporting the wrong side of the argument will likely incense the opposition.
Poparcie dla traktatu lizbońskiego oznacza wspólne działanie, podążanie tą samą ścieżką.
Supporting the Lisbon Treaty means doing things together, following the same path.
Poparcie celebryty dla akcji charytatywnej zwiększyło świadomość i ilość datków.
The celebrity's endorsement of the charity event raised awareness and donations.
Poparcie grupy ekologicznej dodało wiarygodności inicjatywie na rzecz zrównoważonego rozwoju.
The endorsement of the environmental group added credibility to the sustainability initiative.
Poparcie wydawało się być jedynie formalnością, pozbawioną autentycznego wsparcia.
The endorsement came across as a mere rubber stamp, lacking genuine support.
Poparcie dla kandydata będzie rosnąć w siłę wraz ze zbliżaniem się dnia wyborów.
Support for the candidate will gain steam as election day approaches.
Poparcie społeczne dla równości małżeńskiej nadal rośnie w różnych grupach demograficznych.
Public support for marriage equality continues to grow across various demographics.
Poparcie celebryty może przechylić szalę opinii publicznej na korzyść danego produktu.
A celebrity endorsement can shift the balance of public opinion toward a product.
Poparcie obu stron politycznych było kluczowe dla uchwalenia nowej ustawy o reformie edukacji.
Bipartisan support was crucial in passing the new education reform bill.
