Porady maklera pomogły mu z powodzeniem poruszać się po niestabilnym rynku.
The stockbroker's advice helped him navigate the volatile market successfully.
Porady przekazane w książce stały się zasadą przewodnią dla jej działań.
The advice imparted in the book became a guiding principle for her actions.
Porady zdrowotne i artykuły są na wyciągnięcie ręki na stronach o dobrostanie.
Health tips and articles are a click away on wellness websites.
Porady zdrowotne były publikowane jako syndykowana zawartość, przynosząc korzyści szerokiej publiczności.
The health tips were published as syndicated content, benefiting a broad audience.
Porady ekspertów są teraz na wyciągnięcie ręki dzięki platformom internetowym.
Advice from professionals is now at your fingertips with online platforms.
Porady od anioła biznesu pomogły udoskonalić strategię biznesową jej startupu.
Advice from her angel investor helped refine her startup's business strategy.
Porady od mentora pomogą nam skutecznie nawigować w naszych karierach.
The advice from the mentor will avail us in navigating our careers effectively.
Porady małżeńskie od przyjaciół pomogły parze poradzić sobie z wczesnymi wyzwaniami w małżeństwie.
Matrimonial advice from friends helped the couple navigate early challenges in their marriage.
Porady wikariusza pomogły rozwiązać konflikty między członkami kościoła dotyczące spraw społeczności.
The curate's advice helped resolve conflicts among church members over community issues.
Porady zapobiegawcze udzielone przez ekspertów pomogły wielu uniknąć typowych chorób tej zimy.
The prophylactic advice given by experts helped many avoid common illnesses this winter.
Porady finansowe często obejmują strategie handlowe przy zakupie akcji poza giełdą.
Financial advice often includes trading strategies for purchasing stocks over-the-counter.
Porady i informacje zawarte we wniosku są prawdziwe i medycznie uzasadnione.
Tips and information in the application is true and medically justified.
Porady poporodowe różnią się znacznie, w zależności od indywidualnych okoliczności i potrzeb.
Postnatal advice varies widely, depending on individual circumstances and needs.
