Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
power
Vertaling van "power" in Pools
Vervoegen
mocny
Some say history repeats itself, but we have the power to change outcomes.
Niektórzy mówią, że historia lubi się powtarzać, ale mamy moc zmieniania wyników.
He genuinely believes in the power of kindness to change lives.
On naprawdę wierzy w moc dobroci, która może zmieniać życie.
When the dictator came to power, many citizens fled the country.
Kiedy dyktator doszedł do władzy, wielu obywateli uciekło z kraju.
The memoir reveals what really happens in the corridors of power.
Pamiętnik ujawnia, co naprawdę dzieje się za kulisami władzy.
After the storm, the town was incapable of restoring power quickly.
Po burzy miasto nie było w stanie szybko przywrócić zasilania.
The military junta came to power through a coup d'état last year.
Junta wojskowa objęła władzę w wyniku zamachu stanu w zeszłym roku.
The guitarist hit a power chord that resonated through the entire stadium.
Gitarzysta uderzył akord mocy, który rozniósł się po całym stadionie.
He strummed a power chord and felt the energy surge through him.
Zagrał akord mocy i poczuł, jak energia przepływa przez niego.
The new government came to power promising major economic reforms.
Nowy rząd doszedł do władzy, obiecując poważne reformy gospodarcze.
The new political party came to power after winning the general election.
Nowa partia polityczna doszła do władzy po wygraniu wyborów powszechnych.
The legislature exercises its power of the purse to influence policy decisions.
Legislatura wykorzystuje swoją władzę portfela, aby wpływać na decyzje polityczne.
The monarch came to power through hereditary succession, not democratic election.
Monarcha doszedł do władzy poprzez dziedziczenie, a nie demokratyczne wybory.
Learning to play power chords is essential for aspiring rock guitarists.
Nauka grania akordów mocy jest niezbędna dla początkujących gitarzystów rockowych.
Uitdrukkingen met power: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
power down v.
wyłączyć
"She decided to power down her computer after a long day of work."
power off v.
wyłączyć
"She decided to power off her computer after finishing the work."
power on v.
włączyć · uruchomić
"She decided to power on her computer to start working."
raw power n.
surowa siła · czysta moc
"The athlete's raw power was evident in every move he made."
bring to power v.
doprowadzić do władzy
"The revolution brought the new leader to power."
come into power v.
objąć władzę · dojść do władzy
"The new president will come into power next month."
come to power v.
przejąć władzę · zdobyć władzę
"The new president came to power after the election."
do everything in one's power v.
zrobić wszystko, co w czyjejś mocy
"She will do everything in her power to succeed."
draw power from v.
pobierać energię · czerpać energię
"The device draws power from the wall socket."
girl power n.
siła dziewczyn · siła kobiet
"Girl power inspires women to support each other and be strong."
in one's power adj.
w czyjejś mocy
"She did everything in her power to help him."
knowledge is power exp.
wiedza to potęga
"My grandmother always said, "knowledge is power.""
! power couple n.
para wpływowa
"They are considered a power couple in Hollywood."
! power nap n.
drzemka energetyczna
"She took a power nap during her lunch break."
power up v.
uruchomić się · włączać się
"The computer will power up in a few seconds."
thirst for power n.
pragnienie władzy
"His thirst for power led him to make ruthless decisions."
within one's power adv.
w jej mocy · w jego mocy
"She did everything within her power to help."
climb to power v.
zdobyć władzę · dojść do władzy
"She managed to climb to power within the organization."
fall from power v.
stracić władzę · tracić władzę
"The dictator fell from power after the revolution."
once he had tasted power adv.
gdy tylko posmakował władzy
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
Synoniemen voor power in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
power consumption
+10k
nuclear power
+10k
in power
+10k
electric power
+10k
power source
+10k
power station
+10k
wind power
+10k
power supply
+10k
Resultaten: 178481. Exact: 178481. Verstreken tijd: 117 ms.
