Kto wie, gdzie lądują wszystkie moje zaginione skarpetki po praniu.
Goodness knows where all my missing socks end up after washing.
Po praniu zawsze czesała włókna, aby uzyskać lepsze wyniki przędzenia.
After washing, she always carded the fiber for better spinning results.
Po praniu zostaw buty do wyschnięcia na noc, zanim je znowu założysz.
After the wash, let your shoes dry overnight before wearing them again.
Skarpetki mogą się zlepiać w praniu, co utrudnia ich rozdzielenie.
Socks can mat together in the wash, making them difficult to separate.
Jego ulubiona koszula rozpłynęła się w praniu bez żadnego wyjaśnienia.
His favorite shirt disappeared from the laundry without any explanation.
Po deszczu posypała suszoną lawendę na praniu, aby nadać zapach.
After the rain, she sprinkled dried lavender on her laundry for fragrance.
Jej dżinsy zaczęły się zbiegać po wielokrotnym praniu i suszeniu.
Her jeans began to shrink after repeated washing and drying.
Po praniu meszek na polarze stał się jeszcze bardziej miękki i puszysty.
After washing, the nap of the fleece became even softer and fluffier.
Koszula była ciaśniejsza po praniu, co podkreślało jej elegancki wygląd.
The shirt fit tighter after washing, enhancing its sleek appearance.
Po praniu zawsze pamiętaj o wysuszeniu ręczników, aby zachowały świeżość.
After washing, always remember to air your towels to keep them crisp.
Grupa Specjalna ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy (FATF) to organ międzyrządowy ustanowiony w celu określania standardów i propagowania skutecznego wdrażania środków ustawowych, regulacyjnych i operacyjnych dla zwalczania zjawisk prania pieniędzy, finansowania terroryzmu i innych powiązanych z nimi zagrożeń dla integralności międzynarodowego systemu finansowego.
The Financial Action Task Force (FATF) is an inter-governmental body established with the objective to set standards and promote effective implementation of legal, regulatory and operational measures for combating money laundering, terrorist financing and other related threats to the integrity of the international financial system.
Zgodnie z materiału opublikowanego przez "Wieści", spółka z o. O. "Narodowe centrum informatyzacji", będąca częścią państwowej firmy "Praniu", opracowała system operacyjny, przeznaczony do pracy z informacją wagi państwowej.
According to the article, published by "Izvestia", the company "national center of Informatization", which is part of state Corporation rostec, has developed operating system designed to work with information of national importance.
W szczególności EBI nie uczestniczy w jakichkolwiek działaniach z zakresu finansowania realizowanych w kwalifikującym się państwie przez unikającą współpracy jurysdykcję zagraniczną wskazaną jako taka przez OECD, Grupę Specjalną ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy lub inne właściwe organizacje międzynarodowe.
In particular the EIB shall not participate in any financing operation implemented in an eligible country through a foreign non-cooperative jurisdiction identified as such by the OECD, the Financial Action Task Force or other relevant international organisations.
