Problemem jest przede wszystkim zmiana klimatu, która powoduje zaburzenia ekosystemu.
The problem is primarily the climate change that causes ecosystem disturbances.
Problemem jest jednak to, że nie można wdrożyć go w życie.
The problem is, however, that it cannot be enforced.
Problemem jest, że nic nie zostało i on wie o tym.
Problem is, there's nothing left over and he knows it.
Problemem jest m.in. to, że płazy są mało mobilne.
Part of the problem is that amphibians are not very mobile.
Problemem jest to, jak pozostać artystą, kiedy już dorośnie.
The problem is how to remain an artist once he grows up.
Problemem jest to, że pamiętam rzeczy, które się nie wydarzyły.
Problem is, I'm remembering something that never happened.
Problemem jest to, że antybiotyki działają jak bomba atomowa.
The problem is that antibiotics act as an atomic bomb.
Problemem jest to, że klient zapłacił dużo za jedzenie z puszki.
The problem is that the customer paid a premium price for canned food.
Problemem jest ich spostrzeżenie, kiedy wyglądają jak coś takiego.
Problem is spotting them when they look something like this.
Problemem jest mechanizm przełączający owe odczepy, zastępujący obrotowy potencjometr.
The problem is the tap switching mechanism that replaces the rotary potentiometer.
Problemem jest że żaden komputer nie jest wstanie utrzymać tylu danych.
Problem is, no one computer can hold all that information.
Problemem jest ogólna presja na ekosystemy i bazę surowców naturalnych.
The problem is the overall pressure on ecosystems and the natural resource base.
Problemem jest to, że nie mogliśmy usunąć ich wszystkich.
But the problem is, we couldn't get them all.
