We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Family
Program Rodzina 500+, wprowadzony w kwietniu 2016 r., zapewnia comiesięczne wypłaty w wysokości 500 złotych (115 euro) na każde drugie i kolejne dziecko do 18. roku życia.
The Family 500+ program, introduced in April, 2016, consists of a monthly payment of PLN 500 (€115) for every child after the first until the age of 18.
Program Rodzina 500 plus obowiązuje od 1 kwietnia 2016 r. w całej Polsce.
The Family 500+ government scheme has been effective since 1st April 2016 across Poland.
Pozytywne trendy na rynku pracy oraz zwiększone wsparcie finansowe dla rodzin (Program Rodzina 500+) będą głównymi czynnikami wzrostu konsumpcji.
Strong labour market and increase in governments' transfers to families (Family 500+ Programme) will contribute the most to consumption growth.
Od 1 lipca 2019 r. Program Rodzina 500+ obejmuje wszystkie dzieci do 18. roku życia bez względu na dochód rodziny.
From 1 July 2019, the Family 500+ programme includes all children up to the age of 18 regardless of income received by the family.
Program Rodzina Plus został zaprojektowany, aby umożliwić rodzinom podróżować razem, trzymać się razem i uczyć się razem.
The Family Plus program is designed to allow families to travel together, stay together and study together.
Program Rodzina 500+ to systemowe wsparcie polskich rodzin.
Family 500+ programme is a systemic support for Polish families.
Program Rodzina 500+ został wprowadzony w kwietniu 2016 roku i dopiero w 2017 roku będzie w pełni widoczny w "Rachunku od Państwa".
The 500+ Family Program was launched in April 2016 and only in 2017 will be fully visible in the "Receipt from the State."
Zasady antyspamowe. Program Rodzina Mailhunter - wyszukiwanie, gromadzenie i przetwarzanie adresów e-mail w pamięci komputera i plików w Internecie.
Not Successful payment program family Mail Hunter - search, collection and processing of e-mail addresses from files on sites on the internet and in the running programs.
Jednocześnie nie należy spodziewać się aż takiego przyspieszenia rynku jak w latach 2016-2017, kiedy program Rodzina 500 wszedł w życie.
But we should not expect the kind of acceleration witnessed in 2016-2017, when Family 500 came into force.
Wprowadzenie świadczenia na dziecko w Polsce (program Rodzina 500+) umożliwia identyfikację efektu dochodowego ze względu na unikalną konstrukcję programu.
The introduction of a child benefit in Poland (Family 500+ program) makes it possible to identify the income effect due to the unique design of the program.
17 lutego 2016 r. prezydent Andrzej Duda podpisał ustawę o pomocy państwa w wychowaniu dzieci, wprowadzającą program Rodzina 500 plus.
On 17th February 2016 Andrzej Duda, the President of Poland signed a parliamentary act on state aid to bringing up children through the launch of the Family 500+ government scheme.
Tu jesteś: Strona główna Aktualności Beata Szydło: Od 3 lat program Rodzina 500+ zmienia Polskę na lepsze
Home News Beata Szydło: Over the last three years, the Family 500+ program has changed Poland for the better
Od 3 lat Rodzina 500+ zmienia Polskę na lepsze - powiedziała wicepremier Beata Szydło po tym, jak prezydent Andrzej Duda złożył podpis pod ustawą rozszerzającą program Rodzina 500+.
Over the last 3 years, the Polish Family 500+ program has changed things for the better said Beata Szydło after President Andrzej Duda signed the law expanding the Family 500+ program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.