Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Family
Vertaling van "Family" in Pools
Family and friends gathered to celebrate the life of the deceased.
Rodzina i przyjaciele zebrali się, by uczcić pamięć zmarłego.
Family and friends will chair him into the hall of fame.
Rodzina i przyjaciele wniosą go na krześle do galerii sław.
Family members support each other during difficult times, creating bonds.
Członkowie rodziny wspierają się w trudnych chwilach, tworząc silne więzi.
Family planning allows parents to prepare emotionally and financially for their children.
Planowanie rodziny pozwala rodzicom przygotować się emocjonalnie i finansowo na dzieci.
Family members defended him passionately, showing their loyalty and support.
Członkowie rodziny gorliwie go bronili, okazując swoją lojalność i wsparcie.
Family history research revealed a long line of artists in his lineage.
Badania historii rodziny ujawniły długą linię artystów w jego rodowodzie.
Family support helped him navigate through the ups and downs of life.
Oparcie w rodzinie pomogło mu przetrwać wzloty i upadki życiowe.
Family support played a vital role in her journey through recovery.
Wsparcie rodziny odegrało kluczową rolę w jej drodze do zdrowienia.
Family support is essential to empower others during difficult times.
Wsparcie rodziny jest kluczowe, by dodać sił bliskim w trudnych chwilach.
Family planning consultations can guide couples in selecting the right contraceptive methods.
Konsultacje w zakresie planowania rodziny mogą pomóc parom w wyborze odpowiednich metod antykoncepcji.
Family reunification can strengthen ties and provide support during difficult times.
Połączenie rodzin może wzmocnić więzi i zapewnić wsparcie w trudnych chwilach.
Family reunification is essential for maintaining cultural bonds among immigrant communities.
Połączenie rodzin jest kluczowe dla utrzymania więzi kulturowych wśród społeczności imigrantów.
Family reunification can transform lives and strengthen communities through shared experiences.
Połączenie rodzin może odmienić życie i wzmocnić społeczności poprzez wspólne doświadczenia.
Uitdrukkingen met Family: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
baby of the family n.
beniaminek rodziny
"She is the baby of the family and gets spoiled."
family jewels n.
klejnoty rodowe · biżuteria rodzinna
"The crown is part of the royal family jewels."
start a family v.
założyć rodzinę · mieć dzieci
"They decided to start a family right after their wedding."
! keep it in the family exp.
zachować to w rodzinie
"Please keep it in the family and don't tell anyone else."
like one big family adj.
jak jedna wielka rodzina
"They work like one big family in the office."
one big happy family n.
jedna wielka szczęśliwa rodzina
"We are one big happy family at work."
run in the family v.
przechodzić z pokolenia na pokolenie
"Good looks seem to run in the family."
family skeleton n.
trup w szafie
"Every family has a family skeleton hidden away."
first family n.
pierwsza rodzina
"The first family attended the state dinner."
family way n.
w ciąży
"She announced she was in the family way."
in the family way adj.
w ciąży · w stanie błogosławionym
"She is in the family way and due in June."
family silver n.
srebra rodowe · rodowe srebra
"The family silver was displayed during special dinners."
in the bosom of the family adv.
w gronie rodziny · w kręgu rodziny
"She found peace in the bosom of the family."
! addition to the family n.
nowy członek rodziny
"Their new baby is the latest addition to the family."
in a family way adj.
w ciąży
"She announced she was in a family way."
! keep it among family v.
zachować w rodzinie
"We should keep it among family to avoid gossip."
family member n.
członek rodziny · osoba z rodziny
"Every family member attended the wedding."
family room n.
pokój rodzinny
"We watched movies together in the family room."
one-parent family n.
rodzina z jednym rodzicem
"She grew up in a one-parent family."
royal family n.
rodzina królewska
"The royal family attended the national celebration."
Synoniemen voor Family in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
family-run
+10k
family business
+10k
family member
+10k
family life
+10k
royal family
+10k
family-friendly
+10k
family reunion
+10k
family history
+10k
Resultaten: 274356. Exact: 274356. Verstreken tijd: 179 ms.
