We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program addresses
programme concerns
program applies to
the scheme concerns
program is for
the scheme covers
The scheme applies to
Program dotyczy procesów rodzinnych i empirycznie wspieranych interwencji relacyjnych dla dzisiejszych zróżnicowanych rodzin poprzez zaangażowanie w badania programowe i zaawansowane przygotowanie kliniczne.
The program addresses family processes and empirically-supported relational interventions for today's diverse families through the engagement in programmatic research and advanced clinical preparation.
Program dotyczy procesów rodzinnych i empirycznie wspieranych interwencji relacyjnych... [+]
The program addresses family processes and empirically-supported relational interve... [+]
2.8 Program dotyczy również przemysłu, który potrzebuje bezpiecznego otoczenia, by pozyskać większe zaufanie konsumentów.
2.8 In addition, the programme concerns the industry, which needs a secure environment in order to boost consumer confidence.
Jeżeli program dotyczy więcej niż jednego funduszu, wniosek o płatność należy przesłać oddzielnie dla każdego z nich.
If a programme concerns more than one fund, application for payment should be sent separately for each of them.
Program dotyczy osób podróżujących na okres do 90 dni w celach biznesowych, turystycznych, tranzytowych oraz krótkoterminowych programów studiów (niekredytowanych).
The program applies to travel related to business, tourism, transit and short-term study programs (noncredit) for stays up to 90 days.
Nowy program dotyczy oszczędności energii w małych i średnich przedsiębiorstwach - do współpracy NFOŚiGW zaprosił do współpracy 4 banki, które będą udzielać bonusów po osiągnięciu efektów energetycznych i ekologicznych - w praktyce będzie to umorzenie od 20 do 30%.
The new program applies to energy savings in small and medium-sized enterprises - to cooperation NFOŚiGW invited four banks, which will provide bonuses after reaching energy and environmental effects - in practice, this will be the amortization from 20 up to 30%.
Program dotyczy podstawowych problemów badawczych o znaczeniu krajowym i globalnym w XXI wieku, skupionych na czterech obszarach koncentracji
The program addresses fundamental research problems of national and global importance for the 21st Century, centered on four concentration areas
Program dotyczy prowadzenia oddziaływań profilaktycznych i edukacyjnych w obszarze niebezpieczeństw wynikających z nadmiernego korzystania z komputera i Internetu oraz oddziaływań wspierających alternatywne sposoby spędzania czasu wolnego.
Programme concerns conducting of preventive and educative actions in the area of dangers linked to the excessive use of computer and Internet and actions supporting alternative free time activities.
Ten program dotyczy unikalnych atrybutów organizacji opieki zdrowotnej.
This program addresses the unique attributes of healthcare organizations.
Ten krótki program dotyczy kluczowych operacji i problemów logistycznych związanych z usługami i operacjami produkcyjnymi, które mają zarówno strategiczne, jak i taktyczne implikacje.
This short program addresses the key operations and logistical issues in service and manufacturing operations, which have strategic as well as tactical implications.
OGRANICZONA DOŻYWOTNIA GWARANCJA (foteliki samochodowe) - program dotyczy fotelików samochodowych wyprodukowanych po 1 stycznia 2019 r
LIMITED LIFETIME WARRANTY (car seats) - Program applies to car seats purchased after January 1, 2019
Program dotyczy subsydiów, których wysokość jest prawnie uzależniona od wielkości wywozu.
The scheme is a subsidy contingent in law upon export performance.
Program dotyczy działań kulturalnych, które nie są działaniami o charakterze audiowizualnym.
It is a programme for cultural actions that are not of an audio-visual nature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
