We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program dotyczy
If a programme concerns more than one fund, application for payment should be sent separately for each of them.
Jeżeli program dotyczy więcej niż jednego funduszu, wniosek o płatność należy przesłać oddzielnie dla każdego z nich.
2.8 In addition, the programme concerns the industry, which needs a secure environment in order to boost consumer confidence.
2.8 Program dotyczy również przemysłu, który potrzebuje bezpiecznego otoczenia, by pozyskać większe zaufanie konsumentów.
This programme concerns the conservation, characterization, evaluation, collection and utilization of genetic resources, plant and animal, which currently occur within the territory of the Community and which are likely to be lost if special measures are not taken.
Program dotyczy ochrony, opisu, zbierania i wykorzystania roślinnych i zwierzęcych zasobów genetycznych, które obecnie występują na terenie Wspólnoty i które mogą zostać utracone, jeśli nie podejmie się odpowiednich środków.
Programme concerns conducting of preventive and educative actions in the area of dangers linked to the excessive use of computer and Internet and actions supporting alternative free time activities.
Program dotyczy prowadzenia oddziaływań profilaktycznych i edukacyjnych w obszarze niebezpieczeństw wynikających z nadmiernego korzystania z komputera i Internetu oraz oddziaływań wspierających alternatywne sposoby spędzania czasu wolnego.
The proposed research programme concerns solution of large-scale problems that affect the functioning and development of the whole national steelmaking sector and steel processing sectors and that indeed improve the application properties of final steel products.
Zaproponowany program badań dotyczy rozwiązania problemów o dużej skali, które mają wpływ na funkcjonowanie i rozwój całego krajowego sektora stalowego i sektorów przetwarzających stal, oraz które istotnie polepszają parametry użytkowe finalnych wyrobów stalowych.
In addition, if a message conveyed by a programme concerns information on the impact on health, this message shall
Dodatkowo, jeśli przesłanie programu obejmuje informacje na temat wpływu na zdrowie, komunikat ten
The Euratom framework programme concerns research activities in nuclear energy (fusion and fission) and radiation protection.
Program ramowy Euratom dotyczy działalności badawczej w zakresie energii jądrowej (syntezy i rozszczepienia) oraz ochrony przed promieniowaniem.
The Community programme concerns the conservation, characterisation, evaluation, collection, documentation, development and utilisation of genetic resources that currently occur within the territory of the Community.
Program wspólnotowy dotyczy ochrony, opisu, oceny, zbierania, dokumentacji, udoskonalania i wykorzystania zasobów genetycznych, które obecnie występują na terenie Wspólnoty.
GRUNTVING (2007/2008, 2009) The Grundtvig programme concerns the broadly defined general, non-vocational education of adults and is addressed to various organisations operating involved education of adults, including their students and staff
GRUNTVING (2007/2008, 2009) Program Grundtvig dotyczy szeroko rozumianej edukacji ogólnej niezawodowej osób dorosłych i skierowany jest do różnego typu organizacji działających w obszarze edukacji dorosłych, ich słuchaczy i pracowników.
Study programme A significant part of the programme concerns the Geneva-based World Trade Organisation (WTO).
Znaczna część programu dotyczy Światowej Organizacji Handlu (WTO) z siedzibą w Genewie.
An important part of the Stockholm Programme concerns the increased protection of disadvantaged groups at risk.
Istotna część programu sztokholmskiego dotyczy zwiększonej ochrony defaworyzowanych grup osób zagrożonych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.