Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Program finansowany
Vertaling van "Program finansowany" in Engels
programme financed
program financed
program funded
Współfinansowanie działalności zgodnie z niniejszymi ogólnymi ramami wyklucza każde inne finansowanie przez inny program finansowany z ogólnego budżetu Unii Europejskiej.
The co-financing of activities under this general framework shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the general budget of the European Union.
Współfinansowanie jakiegoś działania określonego w art. 10 ust. 1 przez program ARGO wyklucza jakiekolwiek finansowanie przez inny program finansowany z budżetu Wspólnot Europejskich.
The co-financing of an action referred to in Article 10(1) by the ARGO programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the budget of the European Communities.
Teraz współpraca na rzecz zmian w szkolnictwie zawodowym ma być jeszcze łatwiejsza, bo Ministerstwo Gospodarki koordynuje specjalny program finansowany z pieniędzy europejskich. Ma to być kwota ponad 200 milionów złotych.
Cooperation aimed at introducing changes in the vocational education system will be easier now because the Ministry of Economy is coordinating a special program financed with the amount of 200 million zlotys from European funds.
EU Gateway to program finansowany przez Unię Europejską, który stanowi wsparcie dla europejskich przedsiębiorstw, zainteresowanych nawiązaniem długotrwałej współpracy biznesowej w Azji.
EU Gateway is a program financed by the European Union, which supports European enterprises interested in establishing long-term business cooperation in Asia.
COST to program finansowany przez Unię Europejską, który umożliwia naukowcom tworzenie interdyscyplinarnych sieci badawczych w Europie i poza nią.
COST is a program funded by the European Union that enables researchers to develop interdisciplinary research networks in Europe and beyond.
Master SERP to angielski dwuletni program finansowany w ramach programu Erasmus Komisji Europejskiej
The master SERP+ is an English taught two-year program funded by the Erasmus + programme of the European Commission
Program finansowany ze środków MKiDN, przy współpracy z Narodową Galerią Sztuki Zachęta
Program financed by MKiDN funds, in cooperation with ZachÄta - National Gallery of Art
Program finansowany jest ze środków budżetu państwa.
The programme is funded from the national budget.
Program finansowany jest z zasobów krajowych, składających się z części zaliczek podatkowych (podatki od wynagrodzeń) wnoszonych przez pracodawców w sektorze rybołówstwa.
The scheme is funded from national resources consisting of a portion of the advance tax payment (pay roll tax) by employers in the fishing sector.
Program finansowany jest ze środków programu polskiej współpracy rozwojowej.
The programme is funded from the Polish development cooperation budget.
Program finansowany jest ze środków polskiej pomocy rozwojowej.
The programme is financed from the Polish development aid funds.
Łotwa zaznaczyła, że nie korzystała przy usuwaniu bezpośrednich skutków tej klęski żywiołowej z innych funduszy wspólnotowych. Program finansowany w ramach funduszy strukturalnych został zmieniony w celu umożliwienia odtworzenia lasów zniszczonych przez burzę.
Latvia indicated that no other Community funds were used when dealing with the immediate consequences of the natural disaster. The Structural Funds Programme was amended in order to allow for restoration of forests damaged by the storm.
Program finansowany jest ze środków programu polskiej współpracy rozwojowej.
The Programme is funded under the Polish Development Cooperation programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Program finansowany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 25 ms.
