Examples with "Program stworzono" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program stworzono w odpowiedzi na zmianę zainteresowania studiowaniem dramatu jako gałęzi literaturoznawstwa na rzecz postrzegania przedstawienia teatralnego jako złożonego zjawiska kulturowego we współczesnym świecie.
The programme has been created as a response to the contemporary shift in focus from the study of drama as a part of literary studies towards the study of theatrical performance as a more complex cultural phenomenon.
Program stworzono wkrótce po atakach terrorystycznych z 11 września 2001 r.
It was set up shortly after the terrorist attacks of 11 September 2001.
Program stworzono w odpowiedzi na wyzwania stawiane w planach Unii Europejskiej, np. w strategii Europa 2020.
The programme was designed as a response to the challenges highlighted by EU plans such as the Europe 2020 strategy.
Program stworzono w oparciu o wyniki badania prowadzonego pod kierownictwem prof. Heikki Lyytinena na fińskim Uniwersytecie w Jyväskylä.
It was developed on the basis of the results of a research study headed by Professor Heikki Lyytinen at the University of Jyväskylä in Finland.
Ten pokój i cały program stworzono z myślą o takich chwilach.
This room we're in now, this entire program, was created in anticipation of just such a moment.
Program stworzono w oparciu o znaną technologię Steinberg Cubase docenioną przez profesjonalistów z całego świata.
Based on proven Steinberg Cubase technology used by professionals around the world
Ten pokój i cały program stworzono z myślą o takich chwilach.
This room we're in now, this entire program, was created in anticipation of just such a moment.
Andere resultaten
Stworzono program wzajemnej pomocy dla osób w potrzebie.
Dla tych celów stworzono program fsst, zgodnie z którym statek jest poddawany serii trzech zamachów bombowych.
For these purposes, developed a program fsst, according to which the vehicle is subjected to a series of three explosions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
