We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Terytoria posiadające zatwierdzony program zwalczania i kontroli niektórych chorób określonych w załączniku A, wykaz III kolumna 1 do dyrektywy Rady 91/67/EWG
Territories with approved control and eradication programmes of certain diseases referred to in Column 1, List III of Annex A to Council Directive 91/67/EEC
Program zwalczania uznano za skuteczny w zwalczaniu przedmiotowej choroby w wymienionych departamentach francuskich.
The eradication programme is regarded to have been successful in eradicating this disease from those French departments.
Program zwalczania i monitorowania choroby pęcherzykowej świń jest wdrażany we Włoszech od kilku lat i ma na celu osiągnięcie statusu wolnego od choroby w odniesieniu do wszystkich regionów Włoch.
A programme for the eradication and monitoring of swine vesicular disease has been implemented in Italy for several years, with a view to achieving disease-free status in all regions of Italy.
Program zwalczania choroby Aujeszky'ego funkcjonuje w Hiszpanii od kilku lat.
Artykuł 9 tej dyrektywy stanowi, że państwo członkowskie posiadające obowiązkowy krajowy program zwalczania jednej z chorób zakaźnych wymienionych w wykazie w załączniku E (II) do tej dyrektywy może przedłożyć ten program Komisji do zatwierdzenia.
Article 9 thereof provides that a Member State, which has a compulsory national control programme for one of the contagious diseases listed in Annex E(II) thereto, may submit its programme to the Commission for approval.
Art. 9 tej dyrektywy stanowi, że państwo członkowskie posiadające obowiązkowy krajowy program zwalczania jednej z chorób zakaźnych wymienionych w wykazie w załączniku E (II) do tej dyrektywy może przedłożyć ten program Komisji do zatwierdzenia.
Article 9 thereof provides that a Member State which has a compulsory national control programme for one of the contagious diseases listed in Annex E(II) thereto, may submit its programme to the Commission for approval.
Program zwalczania zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła we Włoszech, szczególnie w prowincji Bolzano, został zatwierdzony decyzją Komisji 98/580/WE6 na trzy lata. W świetle zaproponowanych środków ta decyzja musi zostać uchylona.
An eradication programme of infectious bovine rhinotracheitis in Italy, notably the Province of Bolzano, was approved by Commission Decision 98/580/EC(6), for three years. In the light of the proposed measures this Decision must be repealed.
Program zwalczania choroby Aujeszky'ego funkcjonuje na Słowacji od kilku lat.
A programme for the eradication of Aujeszky's disease has been implemented in Slovakia for several years.
Program zwalczania choroby Aujeszky'ego funkcjonuje we Francji od kilku lat, a departamenty Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan i Nord włączono do wykazu regionów, w których wdrożono zatwierdzone programy kontroli choroby Aujeszky'ego.
A programme for the eradication of Aujeszky's disease has been implemented in France for several years and the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan and Nord are listed as regions where an approved Aujeszky's disease control programme is in place.
Program zwalczania choroby Aujeszky'ego, który został wprowadzony w Bawarii, w Niemczech, został uprzednio zatwierdzony decyzją Komisji 95/210/WE.
A programme for the eradication of Aujeszky's disease was implemented in Bavaria, Germany, that had been approved by Commission Decision 95/210/EC(8).
Portugalia przedstawiła zmieniony program zwalczania i monitorowania choroby niebieskiego języka.
Portugal has submitted an amended programme for the eradication and monitoring of bluetongue.
Niemcy przedstawiły zmieniony program zwalczania zakażenia herpeswirusem koi.
Germany has submitted an amended programme for the eradication of koi herpes virus disease.
Grecja, w następstwie wykrycia przypadków wścieklizny na jej terytorium, przedstawiła zmieniony program zwalczania wścieklizny mający na celu określenie obszarów, na których zastosowane zostaną szczepienia doustne.
Greece has submitted an amended programme for the eradication of rabies to define the areas where oral vaccination will be applied, following the discovery of rabies cases in its territory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
