Examples with "Programu integruje" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wspólny Sekretariat Techniczny Programu integruje media lokalne i regionalne z obszaru wsparcia i od 2010 roku organizuje spotkania dziennikarzy pod nazwą Transgraniczne Forum Dziennikarzy.
The Joint Technical Secretariat of the Programme integrates local and regional media from the Programme area and organizes meetings of journalists under the name Cross-border Forum of Journalists since 2010.
Elastyczny program programu integruje wszystkie funkcje i dyscypliny zarządzania: narzędzia decyzyjne, marketing, zarządzanie operacjami i informacjami, analiza finansowa i kontrola, zarządzanie wydajnością i wydajnością, globalne środowisko biznesowe i strategia.
The program's flexible curriculum integrates all the managerial functions and disciplines: decision-making tools, marketing, managing operations and information, financial analysis and control, managing for productivity and performance, the global business environment, and strategy.
Andere resultaten
Program MMF przygotowuje studentów do kariery w finansach za pomocą kompleksowego programu nauczania, który integruje zaawansowane koncepcje finansowe i metody ilościowe z praktykami biznesowymi w świecie rzeczywistym.
The MMF program prepares students for a career in finance through a comprehensive curriculum that integrates advanced financial concepts and quantitative methods with real-world business practices.
SweetIM płynnie integruje się do programu messenger.
Zabronione powinno pozostać lokowanie tematu, gdy jako reklamę integruje się do programu nie produkty a tematy.
Thematic placement, in which not products but topics are incorporated into the programme by way of advertising, should remain prohibited.
Ale być może jedną z najlepszych rzeczy na temat programu Picasa jest to, jak łatwo integruje się on z działalnością online.
But perhaps one of the best things about Picasa is how easily it integrates with your online activity.
Kolejna wyjątkowość programu obejmuje historyczną, kulturową, teoretyczną i filozoficzną krytyczną analizę istniejących typologii, związaną z projektowaniem estetycznego prototypowania, które integruje konstrukcje, badania mechaniczne, ekologiczne i ekonomiczne.
Another exclusivity of the programme lays in the historical, cultural, theoretical and philosophical critical analysis of existing typologies, associated with the design of aesthetic prototyping which integrates constructions, mechanical, ecological and economic research.
CodeTwo Task Workflow automatycznie integruje się z Outlookiem, dodając do wstążki programu własny panel zarządzania oraz kilka dodatkowych przycisków.
CodeTwo Task Workflow automatically integrates with your Outlook and adds its own task pane to your task windows, and a bunch of additional buttons on their ribbon.
Strona partnerska Partner integruje materiał reklamowy, według swojego wyboru, udostępniony w ramach programu partnerskiego na swojej stronie internetowej i wykorzystuje go, aby utworzyć linki do strony Grupy Rivalo.
The affiliate partner integrates the advertising material of its choice made available as part of the partner programme into its website and uses it to create a link to the Rivalo Group's website.
Projekt integruje studentów biorących udział w programie Erasmus+ oraz studentów polskich uczelni, wpisuje się także w ideę programu Erasmus+ Sport.
The project integrates the students who participate in the programme Erasmus+ as well as the students of Polish universities, and is also embedded in the idea of the programme Erasmus+ Sport.
Akcja adresowana jest głównie do najmłodszych, ale integruje lokalnych koordynatorów Akcji, czyli firmy chemiczne - realizatorów Programu "Odpowiedzialność i Troska" z placówkami oświatowymi, władzami samorządowymi, mediami oraz dziećmi i ich rodzinami wokół atrakcyjnej formy budowania wspólnego dobra dla przyszłych pokoleń.
The action addressed mainly to young children integrates local coordinators of the Campaign, i.e. chemical companies implementing the Responsible Care Programme, with educational institutions, local authorities, media, children and their families around the attractive event creating common good for future generations.
Qlik doskonale integruje dane pochodzące z różnych źródeł np. systemów klasy ERP, CRM, hurtowni danych, baz SQL, programu Excel oraz wielu innych.
Qlik integrates data from different sources, such as ERP, CRM, data warehouse, SQL databases, Excel data and many more.
Demisto integruje się z interfejsem API zabezpieczeń programu Graph w celu umożliwienia przyjmowania plików w źródłach, zapewniania rozbudowanego i skorelowanego kontekstu zagrożeń oraz zautomatyzowanego reagowania na incydenty z zachowaniem odpowiedniej skali.
Demisto integrates with Security Graph API to enable alert ingestion across sources, rich and correlated threat context, and automated incident response at scale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
