Examples with "Programy prawne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programy prawne online są liczne i dostępne w niemal wszystkich krajach.
Online law programs are numerous and available in virtually all countries.
Prowadził dwa autorskie programy prawne w TVP3 i TVN-CNBC.
He hosted two original legal programs in TVP3 and TVN-CNBC.
Jest trzydziestu JusticeMakers na całym świecie, od Sri Lanki po Suazi i Demokratyczną Republikę Konga, którzy z $ 5000 potrafią zdziałać cuda, poprzez programy SMS, programy prawne, przy pomocy wszystkiego, co mogą zrobić.
And there are 30 JusticeMakers throughout the world, from Sri Lanka to Swaziland to the DRC, who with five thousand dollars do amazing things, through SMS programs, through paralegal programs, through whatever they can do.
Andere resultaten
Rząd wspiera programy nadając im wyraźne prawne struktury, które są ważnym elementami w promowaniu używania mechanizmów partycypacji finansowej.
Government support programmes and the provision of a clear legal framework are important elements in promoting the use of financial participation schemes.
Programy zapewniają najnowsze szkolenia prawne i są oferowane przez doświadczony zespół wykładowców Truman Bodden Law School, wraz z rozległymi zasobami i doświadczeniem Uniwersytetu w Liverpoolu.
The programmes provide cutting-edge legal training and are offered by the experienced Truman Bodden Law School lecturing team, together with the extensive resources and expertise of The University of Liverpool.
Polityka sektora wydobycia minerałów i górnictwa, planowanie i programy; przepisy prawne dotyczące górnictwa, kataster górniczy, zapasy zasobów mineralnych, systemy informatyczne, budowanie potencjału instytucjonalnego i doradztwo; nieokreślone działania związane z wydobyciem zasobów mineralnych.
Mineral and mining sector policy, planning and programmes; mining legislation, mining cadastre, mineral resources inventory, information systems, institution capacity building and advice; unspecified mineral resources exploitation.
Patpol Legal reprezentuje klientów przed sądami, doradza, opracowuje programy ochrony i opinie prawne dotyczące spraw z zakresu m.in. naruszenia praw własności intelektualnej, zwalczania nieuczciwej konkurencji, praw autorskich, transferu praw własności przemysłowej i praw autorskich, domen internetowych, sporów sądowych czy postępowania celnego.
Patpol Legal represents clients before courts, advises, develops protection programs and legal opinions regarding violation of intellectual property rights, combating unfair competition, copyright, transfer of industrial property rights and copyrights, internet domains, litigation or customs proceedings cases.
"Monitoring Chemical Pollution in Europe's Seas: Programmes, Practices and Priorities for Research" przedstawia świeży wgląd w sposób, w jaki ramy prawne i programy monitorujące nie obejmują pełnej gamy potencjalnie szkodliwych zanieczyszczeń.
'Monitoring Chemical Pollution in Europe's Seas: Programmes, Practices and Priorities for Research' provides fresh insight on how regulatory frameworks and monitoring programmes fail to address the full range of potentially damaging pollutants.
Programy działań mogą zawierać stosowne środki prawne, administracyjne lub oparte na umowach.
The programmes of measures may comprise appropriate measures of a legal, administrative or contractual nature.
Programy te obejmują wszystkie wymogi prawne, nie ograniczają się one jednak tylko do nich.
These programmes include all the legal requirements, but are not restricted to these alone.
Stronami umów są osoby fizyczne, prawne oraz jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej dokonujące zamówień na programy, zwane dalej Klientami.
Parties to contracts are individuals, legal persons and organizational units without legal personality doing an order for the programs, hereinafter referred to as the "Client".
Snowden również wyraził nadzieje że programy nadzóru NSA staną sie po raz pierwszy otwarte na wyzwania prawne.
Snowden also expressed hope that the NSA surveillance programs would now be open to legal challenge for the first time.
Podczas forów UNESCO wypracowywane są programy współpracy międzynarodowej i normy prawne w formie konwencji, zaleceń czy deklaracji.
At the UNESCO forums, international cooperation programs and legal norms are developed in the form of conventions, recommendations or declarations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
