Programy unijne jako forma walki z wykluczeniem i niską emisją
EU programmes as a form of fight against exclusion and low emissions
Tymczasem nowe programy unijne często wymagają indywidualnego podejścia.
Meanwhile, new EU programmes often require an individual approach.
Programy unijne: Wielka Brytania nie korzysta już z unijnych programów finansowania, takich jak NextGenerationEU, Erasmus+ rozwój regionalny i fundusze spójności, wsparcie rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich...
Union programmes: The UK no longer benefits from EU funding programmes such as NextGenerationEU, Erasmus+ regional development and cohesion funding, agricultural and rural development support... Tweet
w celu uniknięcia powielania istniejących instrumentów finansowych gwarancja UE może uzupełniać, wzmacniać lub rozszerzać istniejące programy unijne bądź inne źródła unijnych środków finansowych lub wspólnych instrumentów, lub też być z nimi połączona
in order to avoid duplication of existing financial instruments, the EU guarantee may complement, be combined with, or strengthen or enhance existing Union programmes or other sources of Union funds or joint instruments
Programy unijne dają bardzo dużo możliwości sfinansowania zakupu, dlatego chcemy zaproponować Państwu najlepsze dostępne rozwiązanie.
The EU programs give numerous financing opportunities for purchases, and that is why we would like to offer You the best possible solution.
W resorcie odpowiada za programy unijne związane z badaniami i innowacjami, informatyzację nauki i szkolnictwa wyższego oraz współpracę międzynarodową.
In the Ministry he is responsible for EU programs related to research and innovation, computerization of science and higher education as well as international cooperation.
Korzysta ze swego statusu organu publicznego specjalnie utworzonego do zarządzania programami w dziedzinie edukacji, kultury i sektora audiowizualnego, a dzięki tej specjalizacji programy unijne bardziej przyciągają uwagę zainteresowanych stron i ogółu społeczeństwa.
It benefits from its status as a public body specifically created to manage programmes in the area of education, audiovisual and culture and this focus enhances the visibility of the EU programmes among stakeholders and the general public.
Wyraża on oczywiście głos regionów, ale też realizuje liczne programy unijne.
The CoR is, of course, the voice of regions but it also delivers many EU programmes.
Surowe warunki dotyczące jakości mobilności i koncentracja na kluczowych celach polityki, przy których można osiągnąć masę krytyczną i uzupełnić je o inne programy unijne, będą miały zasadnicze znaczenie w zapewnieniu bardzo wysokiej europejskiej wartości dodanej.
Strict quality conditions for mobility, concentration on key policy objectives where critical mass can be achieved and complemented with other EU programmes will be instrumental in ensuring very high European added value.
Żywię głębokie przekonanie, że wspólne programy unijne, zwłaszcza w dziedzinie edukacji, znacznie przyspieszą proces integracji Romów.
I firmly believe that common EU programmes, especially in the area of education, would accelerate considerably the integration of the Roma.
Program COSME uzupełnia inne programy unijne, z zastrzeżeniem, że każdy instrument powinien funkcjonować według własnych szczególnych procedur.
The COSME programme complements other Union programmes, while acknowledging that each instrument should work according to its own specific procedures.
Proszę również o informację, jakie programy unijne mogą napotkać trudności lub stanąć pod znakiem zapytania w związku z zaistniałą sytuacją.
Could the Commission also state which EU programmes might run into trouble or be threatened as a result of this situation?
EFRR finansuje wszystkie programy unijne, które mają na celu pomoc opóźnionym w rozwoju regionom.
ERDF finances all EU programmes which are targeted at assistance for regions lagging behind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
