Punktem spornym w umowie był zapis dotyczący praw własności intelektualnej.
The sticking point in the contract was the clause about intellectual property rights.
Punktem zapalnym w ich przyjaźni stał się incydent podczas nieudanego wieczoru gier.
The flash point in their friendship happened during a game night gone wrong.
Punktem wyjściowym dla rozwoju współpracy są dla nas indywidualne potrzeby klienta.
Individual needs of the client are always our starting point in co-operation.
Punktem zapalnym w ich związku było, gdy odmówił przeprosin po kłótni.
The flash point in their relationship was when he refused to apologize after the argument.
Punktem dziesiętnym musi być kropka, a nie przecinek.
The decimal point must be a dot and not a comma.
Punktem H określa się punkt dla siedzenia kierowcy.
An H point shall be determined for the driver's seat.
Punktem wyjściowym dyskusji są doświadczenia uczestników związane z antypatią.
The conversation takes the participants experiences about antipathy as the starting point.
Punktem ujemnym dla większości konsumentów jest wysoka cena.
A negative point for most consumers is a high price.
Punktem teren został nazwany z powodu swoich małych rozmiarów.
Point area was named because of its small size.
Punktem krytycznym był dla mnie wzrost zatrudnienia do ponad stu osób.
The turning point for me was when employment grew to over a hundred people.
Punktem jednoczącym społeczność stała się ochrona środowiska, która łączyła grupy w różnych przedziałach wiekowych i środowiskach.
The community's rallying point became environmental preservation, uniting groups across different ages and backgrounds.
Punktem numer dwa są krajowe oświadczenia.
Point number two is on national declarations.
Punktem obserwacyjnym stało się mieszkanie artysty.
The artist's apartment has been an observation point.
