Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point
Vertaling van "point" in Pools
Vervoegen
The salary negotiation reached a sticking point when discussing performance bonuses.
Negocjacje płacowe natrafiły na punkt sporny przy omawianiu premii za wyniki.
Many saw the betrayal as a turning point in their friendship.
Wielu uznało tę zdradę za punkt zwrotny w ich przyjaźni.
She felt it was the right point in time to change careers.
Czuła, że to był właściwy moment na zmianę kariery.
The sophomore year is often seen as a pivotal point in education.
Drugi rok jest często postrzegany jako kluczowy moment w edukacji.
At that point, my motivation to work began to flag severely.
W tym momencie moja motywacja do pracy zaczęła gwałtownie spadać.
Each scored point added pressure on the opposing team in the finals.
Każdy zdobyty punkt zwiększał presję na przeciwną drużynę w finale.
Their relationship deteriorated to a point that was sadly beyond recall.
Ich relacja pogorszyła się do punktu, który był niestety nieodwracalny.
Their feedback gave us a valuable entry point for improving the project.
Ich opinie dały nam wartościowy punkt wyjścia do poprawy projektu.
At some point, she decided to change careers for personal reasons.
W pewnym momencie zdecydowała się zmienić zawód z powodów osobistych.
The beach served as a relaxing meeting point for families on holiday.
Plaża służyła jako relaksujący punkt spotkań dla rodzin na wakacjach.
From this lookout point, you can see the southwest mountains.
Z tego punktu widokowego można zobaczyć góry na południowym zachodzie.
The neighborhood hit a tipping point as more families chose car-free lifestyles.
Dzielnica osiągnęła punkt krytyczny, gdy więcej rodzin wybrało życie bez samochodu.
He managed to breeze through the lengthy presentation without missing a point.
Zdołał gładko przejść przez długą prezentację, nie pomijając żadnego punktu.
Uitdrukkingen met point: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
point out v.
wskazać · wskazywać
"She will point out the stars in the sky."
! get to the point v.
przejść do sedna · przechodzić do sedna
"Please get to the point and tell us your decision."
make a point v.
podkreślać · zwracać uwagę
"She always makes a point of thanking everyone personally."
make one's point v.
wyrazić swoją opinię
"She made her point during the debate."
miss a point v.
przeoczyć · nie zrozumieć
"I think you missed a point about costs in his proposal."
! miss the whole point v.
nie rozumieć sedna sprawy
"You miss the whole point if you focus only on details."
! no point n.
brak sensu · daremność
"There's no point in arguing with him."
! no point in n.
nie ma sensu · brak sensu
"There's no point in arguing with him."
point of light n.
punkt światła
"The star appeared as a point of light in the night sky."
point one's finger at v.
wskazać palcem · pokazać palcem
"She pointed her finger at the map."
point the way v.
wskazać drogę · pokazać kierunek
"The guide will point the way to the campsite."
score a point v.
zdobyć punkt · uzyskać punkt
"She scored a point with her last shot."
see one's point v.
rozumieć czyjś punkt widzenia
"I see your point about the budget constraints."
! see someone's point v.
rozumieć czyjś punkt widzenia
"I see your point about the budget constraints."
! see the point v.
zrozumieć sens · pojąć istotę
"After the explanation, I could finally see the point of the new policy."
stick to the point v.
trzymać się tematu
"Please remain on the subject and answer the question."
! that's the whole point exp.
o to właśnie chodzi
"That's the whole point of our meeting today."
! the point is exp.
rzecz w tym
"The point is we need to finish the project on time!"
there is no point exp.
nie ma sensu
"There is no point in arguing with him."
! what's the point exp.
jaki jest sens
"What's the point of this meeting?"
Synoniemen voor point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
point of view
+10k
at some point
+10k
to the point
+10k
at this point
+10k
starting point
+10k
point out
+10k
point to
+10k
Resultaten: 137224. Exact: 137224. Verstreken tijd: 311 ms.
