Examples with "Rada Programowa Forum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak co roku, Rada Programowa Forum Ekonomicznego uhonoruje ludzi, organizacje i firmy, wyróżniające się i odnoszące sukcesy w naszej części Europy.
As in previous years, the Program Committee will award outstanding people, successful organizations and companies in our part of Europe.
Nagrodę przyznały spółce Rada Programowa Forum Innowacji oraz redakcja magazynu ekonomicznego Polish Market.
The award was granted to the company by the Innovation Forum Advisory Board and the editors of the Polish Market economic magazine.
Równolegle w Czechach działa Rada Programowa Forum Czesko-Polskiego, powoływana przez czeskiego ministra spraw zagranicznych.
In parallel, the Council of the Czech-Polish Forum, appointed by the Czech Minister of Foreign Affairs, operates in the Czech Republic.
Nagrody Forum Ekonomicznego Rada Programowa Forum Ekonomicznego nagrodziła tytułem Człowieka Roku Roberta Fico, premiera Słowacji, za skuteczną stabilizację polityczną i ekonomiczną swego kraju.
The title of the Man of the Year was bestowed by the Programme Council of the Economic Forum on Robert Fico, Prime Minister of Slovakia, for effective political and economic stabilization of his country.
Doceniając popularyzowanie sportu wśród dzieci, Rada Programowa Forum Ekonomicznego przyznała nagrodę w kategorii "Organizacja Pozarządowa" warszawskiemu Stowarzyszeniu Sportu Dzieci i Młodzieży, organizatorowi "Czwartków Lekkoatletycznych". Forum ekonomiczne Mapa strony
In appreciation of popularization of sport among children, the Programme Council of the Economic Forum bestowed the award in the category "Non-governmental Organization" to Warsaw based Children and Youth Sports Society, the organizer of "Athletic Thursdays".
Andere resultaten
Rada Programowa kieruje rozwojem i dostarczaniem programów i działa jako forum konsultacji i współpracy w celu wdrożenia Programu ASC za pośrednictwem Instytucji Partnerskich.
The Program Board directs the program development and delivery and acts as a forum of consultation and cooperation for the implementation of the ASC Program through Partner Institutions.
"Rada programowa miała ciężki wybór selekcjonując 200 uczestników spośród ponad 600 nadesłanych zgłoszeń." przyznaje Michał Wójcik, dyrektor programowy Forum.
"The Forum's program council had a hard time selecting 200 participants from more than 600 submitted applications." admits Michał Wójcik, Program Director of the Forum.
Rada programowa Radę Programową tworzą eksperci, dyplomaci oraz wybitni działacze.
Rada Programowa może rekomendować kandydatów do udziału w Jury Konkursu Głównego.
The Programme Council may recommend candidates for the Jury of the Main Competition.
Rada Programowa Towarzystwa może podejmować uchwały w trybie obiegowym lub za pośrednictwem środków porozumiewania na odległość.
The Council may pass resolutions by circulation or remotely by means of communication.
Rada Programowa - co jest jej tradycyjnym obowiązkiem - wybrała reprezentację Polski.
The Programming Board - as is its traditional duty - selected the Polish representation.
W "Zachęcie" działa Rada Programowa jako organ doradczy dyrektora.
A Programme Committee functions in "Zachęta" as an advisory organ to the director.
Rada Programowa podpisała również umowy o współpracy partnerskiej z innymi instytucjami
The Programme Board has also signed partnership agreements with the following institutions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
