Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ragas
Geflecteerde vorm van raga
Vertaling van "Ragas" in Pools
ragi
Ragas
That is the Raga. And these Ragas, I would say are something like a housewife.
Tym właśnie jest raga i te ragi, powiedziałabym - to coś jakby gospodynie domowe.
Nusrat Fateh Ali Khan's father, a great master of qawwali and respected musicologist, taught his son the basics of this music and passed on the knowledge of classical hindu ragas and the Indian art of vocal khyal based on improvisation.
Ojciec Nusrata Fateh Ali Khan, wielki mistrz qawwali i szanowany muzykolog, przekazał synowi podstawy tego gatunku, a także wiedzę na temat klasycznej hinduskiej ragi oraz opartej na improwizacji indyjskiej sztuki wokalnej khyal.
At his concert I heard music that was totally incomprehensible to me (these were classical Ragas of northern India).
Podczas jego koncertu usłyszałam muzykę, której zupełnie nie rozumiałam (były to klasyczne Ragi północnych Indii).
Now, in Indian ragas, there is melody but words are not important.
W hinduskich ragach, jest melodia, ale słowa nie są ważne.
The rudra veena declined in popularity in part due to the introduction in the early 19th century of the surbahar, which allowed sitarists to more easily present the alap sections of slow dhrupad-style ragas.
Straciła ona na popularności po wprowadzeniu na początku XIX w. surbaharu, co pozwoliło sitarzystom na łatwiejsze wykonywanie alapów w powolnych ragach w typie dhrupadu.
These ragas themselves were inspired by the Shri Adi Shakti in realized souls those who gave them to the world.
Te ragi zostały zainspirowane przez Shri Adi Shakti w Zrealizowanych Duszach tych, którzy dali je światu.
Ragas had a relationship since 1990 and was married to actress Susan Visser.
Od roku 1990 Ragas był w związku małżeńskim z aktorką Susan Visser, z którą miał dwoje dzieci.
One in Ventes Ragas ringed goldcrest, which weights two or five grammes, on the next day was caught in Sweden.
Jeden z zaobrączkowanych na Przylądku Vente mysikrólików zwyczajnych, który waży 2-5 gram, następnego dnia został złapany w Szwecji.
I could not play Indian Ragas for a couple of hours in a row in Poland the way it is done in India.
Nie mogłam w Polsce grać Rag indyjskich przez kilka godzin, tak jak to się czyni w Indiach.
They were replaced with Marco Schreyl and Dutch co-host Tooske Ragas.
Dotychczasowych prowadzących zastąpili Marco Schreyl oraz Tooske Ragas.
Rudolphus Henricus Cornelis (Roef) Ragas (25 May 1965 - 30 August 2007) was a Dutch actor from Harderwijk.
Rudolphus Henricus Cornelis Ragas (ur. 25 maja 1965, zm. 30 sierpnia 2007) - holenderski aktor pochodzący z Harderwijk.
The chanting of mantras is based on simple melodies which are derived from the classical Indian music form of ragas.
Śpiewanie mantr opiera się na prostych melodiach, które pochodzą z rag - klasycznej hinduskiej formy muzycznej.
Even though we can hear in Portman's music Blues, Irish melodies, bluegrass and Indian ragas, everything is blended with a distinct flavor of his own.
Nawet jeśli słyszymy w muzyce Portmana bluesa, irlandzkie melodie, bluegrass i indyjskie reggae wszystko okraszone jest jego własną melodią.
Synoniemen voor Ragas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 10 ms.
