Rubryki ze wskazówkami przedstawiają kluczowe punkty językowe, przydatne zwroty i strategie.
Tip boxes present key language points, useful phrases, and strategies.
Rubryki oznaczone gwiazdką muszą być obowiązkowo wypełnione, ponieważ są koniecznie potrzebne do rozpatrzenia Twojego wniosku.
The boxes marked with an asterisk must be completed because they are necessary to process your request.
Rubryki plotkarskie były pełne historii o celebrytach prowadzących się niemoralnie i skandalicznie.
The gossip columns were filled with stories of unchaste celebrities behaving scandalously.
Rubryki plotkarskie zawsze były pełne wiadomości o śmietance towarzyskiej.
The gossip columns were always full of news about the beautiful people.
Rubryki te stanowią podstawę informacji przesyłanych do konsultacji między organami centralnymi.
The above headings shall act as the basis of the information to be sent in consultation between central authorities.
Rubryki, do których wpisywał informacje dotyczące więźniów wykonane są ręcznie.
Columns where he wrote down information about prisoners were filled in by hand.
Rubryki 6 nie wykreśla się wówczas z takich świadectw refundacji.
Box 6 shall not be deleted from those refund certificates.
Rubryki 15 i 16 określając okres, w którym kontyngent ma ważność.
Boxes 15 and 16 by specifying the period for which the quota is valid.
Rubryki od 13 do 16 skreśla się.
Boxes 13 to 16 shall be deleted.
Rubryki 1, 3, 4 i 6-18 włącznie są wypełniane przez składającego wniosek w momencie jego składania
Boxes 1, 3, 4 and 6 to 18 inclusive are to be completed by the applicant at the time of the request
Uwaga: Rubryki (e)-(i) stanowią podrubryki (d).
Columns (e) to (i) are sub-total of column (d).
Rubryki 13-16 należy przekreślić.
Boxes 13 to 16 shall be crossed out.
Rubryki 18b-22b i 18c-22c należy wypełniać, jeżeli przesyłka zawiera towary o innym opisie od tego w rubrykach 18a-22a.
Boxes 18b to 22b and 18c to 22c to be used when the consignment contains goods of a different description to those in boxes 18a to 22a.
