Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
side track
Vertaling van "side track" in Pools
bocznicy kolejowej
Easy solutions put aside on the side track - she likes to surprise.
Łatwe rozwiązania odstawia na boczny tor - lubi zaskakiwać.
For side track with maximum speed up to 10 km/h, it shall be allowed to use the radius of vertical curves at least 500 m both on a crest and in a hollow.
Dla bocznego toru o dozwolonej maksymalnej prędkości do 10 km/godz. można zezwolić na zastosowanie promienia łuków pionowych wynoszącego co najmniej 500 m zarówno dla łuków wypukłych, jak i dla łuków wklęsłych.
They worked on a side track, reloading building materials.
Więźniowie pracowali na bocznicy kolejowej, przy przeładunku materiałów budowlanych.
KL Lublin did not have a side track, these trains stopped at the ramp in Wrońska Street...
KL Lublin nie miał bocznicy kolejowej, a pociągi z więźniami zatrzymywały się na rampie przy ul. Wrońskiej...
Instead of point 4.2.3.5(1), only for side track with maximum speed up to 10 km/h, the radius of vertical curves (except for humps in marshalling yards) shall be at least 500 m in both in a crest and in a hollow.
Zamiast pkt 4.2.3.5 ppkt 1 jedynie w przypadku bocznego toru o dozwolonej maksymalnej prędkości do 10 km/godz. promień łuków pionowych (z wyjątkiem górek rozrządowych na stacjach rozrządowych) wynosi co najmniej 500 m zarówno dla łuków wypukłych, jak i wklęsłych.
Now follow that side track and... there it is.
Teraz podążaj tą stroną śladu i... tu jest.
Sometimes you don't know whether the audience... wants to hear the main track or the side track.
Zastanawiam się, dlaczego widownię bardziej interesuje wątek uboczny.
But you don't have time to untie them, but if you pull a lever, the train will go to a side track.
Nie zdążysz ich rozwiązać, ale pociągając za wajchę, możesz skierować pociąg na inny tor.
But you don't have time to untie them, but if you pull a lever, the train will go to a side track.
Nie zdążysz ich rozwiązać, ale pociągając za wajchę, możesz skierować pociąg na inny tor.
The biggest investment took place in 2007 - a railway side track was connected to the production hall, and the area was extended by over 5000 sq m.
Największa inwestycja w tym zakresie miała miejsce w 2007 roku - do hali doprowadzono bocznicę kolejową, a powierzchnia została zwiększona o ponad 5.000 m2.
Steering by changing the speed between the left-hand side and right-hand side track trains: yes/no/not applicable (4)
Kierowanie poprzez zmianę prędkości między gąsienicowymi układami bieżnymi po lewej stronie i prawej stronie: tak/nie/nie dotyczy (4)
The project is complementary with the project implemented by PKP PLK, involving the construction of a side track from the Warsaw Chopin Airport to the railway line No. 8, so-called "Radom" line.
Projekt jest komplementarny do projektu realizowanego przez PKP PLK SA, polegającego na budowie łącznicy kolejowej z Lotniska Chopina do linii kolejowej nr 8 tzw. "radomskiej".
A few miles up the road is the Side Track.
Za kilka mil będzie Side Track.
Synoniemen voor side track in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 29 ms.
