Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution
Vertaling van "solution" in Pools
Vervoegen
Considering the complexity, the solution was quite simple to implement.
Mimo złożoności problemu, rozwiązanie okazało się dość proste do wdrożenia.
He approached the problem calmly, thinking through each possible solution.
Podszedł do problemu z zimną krwią, rozważając każde możliwe rozwiązanie.
When observing the reaction, the solution maintained no charge throughout.
Podczas obserwacji reakcji, roztwór pozostawał elektrycznie obojętny przez cały czas.
A saline solution consists primarily of sodium chloride and water.
Roztwór soli fizjologicznej składa się głównie z chlorku sodu i wody.
That cookie-cutter solution reduces complex grief to a simple five-step checklist.
To standardowe rozwiązanie sprowadza złożoną żałobę do prostej listy pięciu kroków.
A creative solution is needed to break the deadlock in this situation.
Potrzebne jest kreatywne rozwiązanie, aby przełamać impas w tej sytuacji.
Despite numerous discussions, the solution remained elusive to the entire team.
Pomimo wielu dyskusji, rozwiązanie pozostawało nieuchwytne dla całego zespołu.
The perfect solution sprang to mind just as I was falling asleep.
Idealne rozwiązanie wpadło mi do głowy właśnie wtedy, gdy zasypiałem.
Another solution came into my head right after we sent the email.
Inne rozwiązanie przyszło mi do głowy zaraz po wysłaniu maila.
They stitched together a temporary solution using old parts and duct tape.
Sklecili tymczasowe rozwiązanie z użyciem starych części i taśmy klejącej.
His thoughts raced as he tried to come up with a solution.
Myśli kłębiły mu się w głowie, gdy próbował znaleźć rozwiązanie.
It was such a simple solution that anyone could understand it.
To było niezwykle proste rozwiązanie, które każdy mógł zrozumieć.
They spent too much time arguing instead of finding a solution.
Spędzili zbyt wiele czasu na kłótniach, zamiast szukać rozwiązania.
Uitdrukkingen met solution: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cookie-cutter solution n.
szablonowe rozwiązanie
"The company offered a cookie-cutter solution to all its clients."
! solution in search of a problem n.
rozwiązanie szukające problemu
"This gadget is just a solution in search of a problem."
! duct tape solution n.
tymczasowe rozwiązanie
"The software patch was a duct tape solution until a proper update was released."
middle-of-the-road solution n.
kompromisowe rozwiązanie
"The committee chose a middle-of-the-road solution to satisfy everyone."
band-aid solution n.
tymczasowe rozwiązanie
"The software update was just a band-aid solution to a deeper problem."
cookbook solution n.
z góry zdefiniowane rozwiązanie
"He used a cookbook solution to fix the software bug."
off-the-shelf solution n.
gotowe rozwiązanie
"The company chose an off-the-shelf solution for their software needs."
catchpenny solution adj.
powierzchowne rozwiązanie
"The proposal was just a catchpenny solution to the complex problem."
temporary solution n.
tymczasowe rozwiązanie
"Using a fan is a temporary solution to the heat problem."
ideal solution n.
idealne rozwiązanie
"The team brainstormed until they found the ideal solution."
magic solution n.
magiczne rozwiązanie
"There is no magic solution for climate change."
sample solution n.
przykładowe rozwiązanie
"The teacher posted a sample solution for the homework online."
model solution n.
standardowe rozwiązanie
"The model solution for the experiment was shared with all the students."
no solution in sight n.
brak rozwiązania na horyzoncie
"The traffic congestion is worsening with no solution in sight."
saline solution n.
roztwór soli fizjologicznej
"The nurse prepared a saline solution for the patient."
solution provider n.
dostawca rozwiązań
"The firm hired a solution provider to manage its cloud migration."
stopgap solution n.
tymczasowe rozwiązanie
"We used a stopgap solution to patch the leak."
design solution n.
rozwiązanie projektowe
"The architect presented a design solution for the new building."
end-to-end solution n.
kompleksowe rozwiązanie
"We provide an end-to-end solution for your digital marketing needs."
feasible solution n.
realne rozwiązanie
"We need a feasible solution before budgets are finalized next month."
Synoniemen voor solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ideal solution
+10k
aqueous solution
5310
final solution
2960
design solution
2750
best solution
+10k
perfect solution
+10k
Resultaten: 84966. Exact: 84966. Verstreken tijd: 113 ms.
