Kanał RSS składa się z tekstu sformatowanego w specjalny sposób w widoku odczytywanym przez mechanizmy wyszukiwania oraz ludzi w specjalnym programie, tzw. czytniku RSS.
A RSS feed is made up of some text, which is formatted in a special way with a view to being read by search engines - and by human readers in a special programme, a so-called RSS reader.
wykazu rodzajów kształcenia i szkolenia regulowanego oraz rodzajów kształcenia o specjalnym programie, o których mowa w art. 11 lit. c) ppkt (ii)
a list of regulated education and training, and training with a special structure, referred to in point (c)(ii) of Article 11
lub w przypadku zawodu regulowanego, kształcenia o specjalnym programie, wymienionego w załączniku II, równoważnego z kształceniem, o którym mowa w
or, in the case of a regulated profession, training with a special structure, included in Annex II, equivalent to the level of training provided for under
Podczas tej edycji w Specjalnym Programie przygotowanym przy współpracy z Krakowską Fundacją Filmową zostanie pokazanych 20 polskich dokumentów, a w międzynarodowym konkursie będą walczyć "Królowa ciszy" i "Werka".
During this edition, in the Special Programme prepared in co-operation with Krakow Film Foundation, 20 Polish documentary films will be shown, and "The Queen of Silence" and "Werka" will compete in the international competition.
Usługa ta może pomóc profesjonalnego projektanta, który może symulować umieszczenie w specjalnym programie.
This service can help a professional designer who can simulate the placement in a special program.
Następnie, w specjalnym programie lub na kartce papieru, narysuj kształt wykresu, zaznacz jego wymiary i koniecznie dodaj skalę.
Then, in a special program or on a sheet of paper, draw the shape of the plot, mark its dimensions and necessarily add a scale.
Uprzejmie prosimy o poinformowanie nas o odwołaniu wizyty co najmniej 4 godziny przed zabiegiem lub dzień przed udziałem w specjalnym programie.
Kindly we ask you to notify us on visit cancellation not less, than in 4 hours prior to the procedure or one day before visit of the special program.
W naszym specjalnym programie.
On your special program.
Przedstawienie odbyło się na zakończenie wielkiej parady, w której szły dziecięce i młodzieżowe zespoły taneczne z całego Gorzowa, a które później wystąpiły w specjalnym programie na plenerowej scenie.
The performance took place at the end of a great parade, in which children and youth dance groups from all over Gorzów went, and which later appeared in a special program on the outdoor stage.
Wykaz kursów kształcenia o specjalnym programie, o których mowa w art. 11 lit. c) ppkt ii
List of courses having a special structure referred to in Article 11 point (c) subparagraph (ii)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
