Spotykane są nawet grupy wzajemnie tolerujących się osobników - tygrysy są samotnikami o wysoko rozwiniętej agresji terytorialnej.
Are even found a group of mutually tolerant individuals - tigers are solitary with a highly developed territorial aggression.
Spotykane są też formy pośrednie.
Intermediate forms are also found.
Spotykane zwykle narzędzia obliczeniowe stosują najczęściej bardzo uproszczone metody obliczeniowe (metody katalogowe).
The common calculation tools found in the market are generally based on heavily simplified calculation methods (catalog methods).
Pierwszy i drugi składnik, to najczęściej spotykane formy kreatyny.
The first and second component is the most common form of creatine.
Spotykane w zastosowaniach funkcje o wartościach rzeczywistych są zwykle mierzalne; jednak nietrudno wskazać funkcje niemierzalne.
Real-valued functions encountered in applications tend to be measurable; however, it is not difficult to find non-measurable functions.
Spotykane też są inne liczby.
Spotykane często w praktyce i w rozmowach z klientami sformułowanie oparte na założeniu iż w fazie początkowej procesu planowania nie można rozpatrywać szczegółów procesowych z dogłębnością typową dla algorytmów procesowych Quick Check
Often encountered in practice an in talks with the customers expression based on the assumption that the initial planning process cannot include the consideration of process particulars with a depth typical for process algorithms
Spotykane przy domach, świątyniach i pałacach parki miały w myśl japońskiej estetyki i filozofii piękna naśladować urok natury.
Parks found near houses, temples and palaces were, according to the Japanese aesthetics and philosophy of beauty, to imitate the charm of nature.
Spotykane tu silne opady deszczu, czynią cały region najbardziej wilgotną częścią Indii.
Heavy rainfall is found here, making the entire region the most humid part of India.
Spotykane są w żarówkach power LED, lub high power LED oraz w oświetlaczach architektonicznych LED.
Are found in power LED bulbs or high power LED and LED illuminators architecture.
Kwiaty w tym ogrodzie są jak te spotykane w klimacie tropikalnym.
The flowers in this garden resemble those found in tropical climates.
Butle z tlenem są powszechnie spotykane zarówno w szpitalach, jak i laboratoriach.
Oxygen gas cylinders are commonly found in both hospitals and laboratories.
Wózek widłowy to wszechstronne urządzenie podnośnikowe spotykane w wielu magazynach.
A forklift is a versatile lifting device found in many warehouses.
