Szyb wentylacyjny łączy różne poziomy, zapewniając efektywną cyrkulację powietrza.
The air shaft connects different levels, promoting efficient air circulation.
Szyb kopalniany rozbrzmiewał odgłosami wiercenia i młotków w ciągu dnia pracy.
The mine shaft echoed with the sounds of drilling and hammers during the workday.
Szyb dźwigu posiada rekordowo małe wymiary w stosunku do kabiny.
The shaft has extremely small dimensions in relation to the cabin's size.
Szyb windy oraz jakieś rury - być może od wody.
The elevator's shaft and some pipes - perhaps for a water.
Szyb wentylacyjny okazał się pusty, co dawało nadzieję na przyciągnięcie chłodnej bryzy.
They found the air shaft empty, hoping it would draw in a cool breeze.
Szyb główny zapewnia dostęp do głębszych poziomów kopalni.
The main shaft provides access to deeper levels of the mine.
Szyb wentylacyjny umożliwia swobodny przepływ świeżego powietrza między piętrami budynku.
An air shaft allows fresh air to circulate between the floors of the building.
Szyb główny łączy różne chodniki w całej kopalni.
The main shaft connects various tunnels throughout the mine.
Szyb windowy połączył wszystkie piętra bez problemu, co sprawiło, że podróż była szybka i wygodna.
The elevator shaft connected all floors seamlessly, making travel quick and convenient.
Szyb kopalniany wije się i kręci, co sprawia, że nawigacja jest wyzwaniem dla nowych rekrutów.
The mine shaft twisted and turned, making navigation a challenge for the new recruits.
Szyb powinien być oddzielony od otoczenia ścianami, podłogą oraz stropem lub dostateczną przestrzenią.
Separate the shaft from environment with walls, a floor and a ceiling or sufficient space.
Szyb przeznaczony jest wyłącznie dla dźwigu i inne urządzenia lub ciągi przewodów czy rurociągów nie powinny być w nim instalowane.
The shaft is designed exclusively for the lift and do not install in it other equipment or conduit runs or pipelines.
Szyb wentylacyjny jest 10 metrów na północ od was.
There's a ventilation shaft 40 feet north of your current position.
