Tajna lokalizacja spotkania wyrwała mu się przypadkiem, gdy się zdenerwował.
The secret location of the meeting slipped out when he got nervous.
Tajna policja rozsiała atmosferę strachu, która dotarła do każdej dzielnicy.
The secret police spread a climate of terror that reached every neighborhood.
Tajna wizyta celebryty w naszym miasteczku od razu dała pożywkę do plotek.
The celebrity's secret visit to our town set the tongues wagging instantly.
Tajna policja podejrzewała, że uniwersytecka biblioteka jest gniazdem oporu.
The secret police suspected the university library was a nest of resistance.
Tajna restauracja działa po cichu, przyciągając gości wyłącznie z ust do ust.
The secret restaurant operates quietly, attracting guests only by word of mouth.
Tajna kampania marketingowa była skazana na porażkę, gdy szczegóły wyciekły do sieci.
The secret marketing campaign was doomed to fail once the details leaked online.
Tajna impreza niespodzianka spaliła na panewce, gdy wróciła do domu trzy godziny wcześniej.
The secret surprise party turned to custard when she arrived home three hours early.
Tajna baza wojskowa była ukryta na końcu świata ze względów bezpieczeństwa.
The secret military base was hidden in the middle of nowhere for security reasons.
Tajna policja dyktatora nie cofa się przed niczym, torturując podejrzanych, by wymusić zeznania.
The dictator's secret police stick at nothing, torturing suspects to extract false confessions.
Tajna policja dyktatora działała bezkarnie, aresztując opozycjonistów bez procesu czy wyjaśnień.
The dictator's secret police operated with impunity, arresting dissidents without trial or explanation.
Tajna policja dyktatora jest poza kontrolą i już nikogo się nie słucha.
The dictator's secret police grew out of control, answering to no authority anymore.
Tajna schadzka była ich ucieczką od rzeczywistości, choć na krótką chwilę.
The secret tryst was their escape from reality, just for a little while.
Tajna organizacja wymagała specjalnego hasła, aby jej członkowie mogli uzyskać dostęp.
The secret society required a special countersign for members to gain access.
