Examples with "Te same postaci" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Te same postaci, może nieco starsze i bardziej zmęczone, za to w niemal monochromatycznej, w odcieniach szarości i bieli utrzymanej przestrzeni, w ten sam intrygujący sposób oczekują na nieznane.
The same figures, perhaps a little older and more exhausted, but in almost monochromatic, grey and white space, await the unknown in the same intriguing way.
Przebrane za te same postaci, za które ubrał je zabójca.
Who's the guiltiest of them all?
Andere resultaten
Teraz na ekranie uczestnicy kursu ujrzeli te same duchowe postaci co poprzednio.
Now - on the screen - the course participants saw the same spiritual characters as before.
Równie piękne, bo przedstawiały te same piękne postaci.
Equally beautiful as they represented the same beautiful persons.
W tych grach, można połączyć te same obiekty geometryczne w postaci kul, kostek lub innych kształtów.
These games need to connect the same geometric objects in the form of spheres, cubes or other shapes.
Nowe rozwiązanie pozwala podejrzeć te same dane w postaci formularza systemowego oraz umożliwia różnorodne filtrowanie informacji wyświetlanych w poszczególnych kolumnach.
Whereas the new solution enables to open the same data in a system form and enables various filtering of displayed information.
Aby zwiększyć szansę na sukces, herosi powołują do życia zakony, które gromadzą czempionów reprezentujących te same klasy postaci co bohaterowie graczy.
To increase the chance of success heroes give life orders, which accumulate champions representing the same class as what the characters players.
Rodzynki odnosi się do tej grupy suszonych owoców, która zawiera dużo bardziej użyteczne substancje dla ludzkiego organizmu niż te same jagody w świeżej postaci.
Raisins refers to the group of dried fruits that contain much more useful substances for the human body than the same berries in fresh form.
Jeśli państwo członkowskie przekazuje te same informacje w postaci danych ustrukturyzowanych i nieustrukturyzowanych, w przypadku rozbieżności wykorzystuje się dane ustrukturyzowane.
Where a Member State transmits the same information in the form of structured data and non-structured data, the structured data shall be used in case of inconsistencies.
W przypadku mentalnego wymiaru HRQoL stwierdzono istotne zróżnicowanie ze względu na te same zmienne z wyjątkiem postaci klinicznej URK.
In the case of the mental dimension of the HRQoL there was a signifi can't variation due to the same variables with the exception of clinical pattern of SCI.
Jeśli w starszej wersji działał tryb "gra na pół godziny", w której każdy ma możliwość otrzymywać te same bronie i skiny postaci, to w CS:GO to należy odtwarzać (a raczej kupować, ponieważ chodzi tu o oficjalnych serwerach Steam).
If the older version was acting mode "half hour" in which everyone has the opportunity to obtain the same weapons and character skins in CS:GO it is necessary to get (or rather buy, since we are talking about the official Steam servers).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
