Examples with "Ten sam transformator" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeżeli do pomiaru przebiegów mierzonych przez ten sam transformator stosuje się dwa różne testery odkształcenia uzwojenia, porównywane są charakterystyczne punkty obu przebiegów.
If two different winding deformation testers are used to measure the waveforms measured by the same transformer, the characteristic points of the two waveforms are compared.
Tradycyjne zasilacze zasilają wzmacniacz, napęd CD i cyfrowe obwody przez ten sam transformator.
Traditional power supplies power the amplifier, CD drive, and digital circuitry through the same transformer.
Przetestuj ten sam transformator z tym samym testerem deformacji uzwojenia transformatora, tylko trzeba porównać z poprzednim przebiegiem, jeśli jest zgodny, oznacza to, że transformator nie ma problemu.
Test the same transformer with the same transformer winding deformation tester, only need to compare with the previous waveform, if it is consistent, it means that the transformer has no problem.
Andere resultaten
Taki sam transformator jest też na wyjściu cyfrowym.
Gdy będziemy słuchać głośno muzyki, urządzenie będzie mniej reagować na "uderzenie basu", obudowa drgająca pod wpływem transformatora nie będzie tak mocno rezonować, nawet sam transformator trudniej będzie wpadał w rezonans.
When we listen to loud music, the device will be less responsive to the "bass kick", the chassis vibrating under the influence of the transformer will not resonate so strongly, and even the transformer will fell into resonance much harder.
Jego przeprosiny wydawały się pustymi słowami, gdy powtórzył ten sam błąd.
His apology seemed to ring hollow after he repeated the same mistake.
Każdy kolarz utrzymywał ten sam kierunek jazdy, by grupa pozostała zwarta.
Each cyclist maintained the same heading to ride as a tight group.
Myliłem się sądząc, że wszyscy przeczytali ten sam artykuł.
I was mistaken in believing that everyone had read the same article.
Zawsze daje się nabrać na ten sam rodzaj oszustw każdego roku.
She always falls for the same type of scams every year.
Każda z ich historii przedstawiała unikalne spojrzenie na ten sam ból duszy.
Each of their stories held a unique perspective on the same hurting.
Odpowiedziała na pytania w ten sam sposób, zapewniając spójność swoich odpowiedzi.
She answered the questions as above, ensuring consistency in her responses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
