Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
near
The alarm clock is positioned near my bed for easy access.
Budzik stoi blisko mojego łóżka, żeby był w zasięgu ręki.
Keep warm inside by staying near the fireplace on cold evenings.
W chłodne wieczory najlepiej ogrzać się, siedząc blisko kominka.
The children rode their bikes down the quiet lane near our house.
Dzieci jeździły na rowerach po cichej uliczce niedaleko naszego domu.
A wind turbine near my house provides energy for our entire neighborhood.
Turbina wiatrowa niedaleko mojego domu zapewnia energię dla całej naszej okolicy.
Living near a hospital, we hear ambulance sirens at all hours.
Mieszkając blisko szpitala, słyszymy syreny karetek o każdej porze.
They lay up raw materials near the factory to avoid production delays.
Magazynują surowce blisko fabryki, aby uniknąć opóźnień w produkcji.
Parents should be on the watch when children play near the street.
Rodzice powinni być czujni, gdy dzieci bawią się blisko ulicy.
She was relieved to discover an affordable housing option near her workplace.
Z ulgą odkryła opcję mieszkania na każdą kieszeń blisko swojego miejsca pracy.
Surgeons operating near the spinal cord walk a razor's edge constantly.
Chirurdzy operujący blisko rdzenia kręgowego nieustannie stąpają po ostrzu noża.
Parents run risks if they leave small children unattended near deep water.
Rodzice podejmują ryzyko, zostawiając małe dzieci bez opieki blisko głębokiej wody.
A location near the beach is a desirable feature for many homebuyers.
Lokalizacja blisko plaży to atut, którego wielu kupujących dom pragnie.
Blackberries grow wild in the forest near my house every summer.
Jeżyny rosną dziko w lesie niedaleko mojego domu każdego lata.
Many ships have wrecked near the treacherous cape over the centuries.
Na przestrzeni wieków wiele statków rozbiło się w pobliżu zdradliwego cypla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met near: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
near miss n.
"Her near miss at winning the race was disappointing."
draw near v.
zbliżać się · nadchodzić
"As the train drew near, we could see its lights."
far and near adv.
szeroko i daleko · wszędzie
"The news spread far and near."
! have nowhere near v.
nie mieć nawet w połowie
"She has nowhere near the experience required for the job."
! near enough adv.
wystarczająco blisko
"The results were near enough to what we expected."
near the mark adv.
prawie trafne · blisko celu
"His guess was near the mark."
! no, but near enough exp.
nie, ale prawie
"“Is it exactly noon?” “No, but near enough.”"
! nowhere near adv.
daleko od · w żadnym wypadku nie
"This result is nowhere near what we expected."
! nowhere near enough adv.
zdecydowanie niewystarczające
"The money raised was nowhere near enough to cover the costs."
! near the knuckle adj.
na granicy przyzwoitości
"His jokes are often near the knuckle."
! as near as damn it adv.
prawie · niemal
"The two measurements are as near as damn it."
! as near as one can tell adv.
na ile można stwierdzić
"As near as Maria can tell, the show starts at eight tonight."
! damn near adv.
prawie · niemal
"I damn near missed the bus this morning."
! darn near adv.
prawie
"I darn near missed the bus this morning."
! darn near impossible adj.
prawie niemożliwy
"Climbing that mountain is darn near impossible."
! near and dear adj.
bliski i drogi · bliski sercu
"Her family is near and dear to her."
near thing n.
sytuacja na włosku
"Winning the game was a near thing, decided in the final seconds."
near to one's heart adv.
bliskie sercu
"The charity's mission is near to her heart."
as near as dammit adv.
niemalże dokładny
"The measurement is as near as dammit to perfect."
near as damn it adv.
praktycznie · niemalże
"The results are near as damn it identical."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor near in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the near future
+10k
come near
7990
near here
5900
near east
3770
the near east
2500
anywhere near
+10k
near to
+10k
Resultaten: 82187. Exact: 82187. Verstreken tijd: 113 ms.
