Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tier one
Definitie
Vertaling van "tier one" in Pools
Definitie NEW
listy pierwszej
poziom pierwszy
listy 1
operatorów pierwszego poziomu
lista pierwsza
Tier 1
Tier One
the relaxation of the criterion for tier one assets requiring every debt instrument issued by a credit institution to be awarded an «issue» or «programme» rating (by a rating agency)
złagodzenie kryterium dotyczącego aktywów z listy pierwszej, zgodnie z którym każdy instrument dłużny emitowany przez instytucję kredytową musi uzyskać rating emisji lub programu (przyznany przez agencję ratingową)
Debt instruments affording rights to the principal and/or the interest that are subordinated to the rights of holders of other debt instruments of the same issuer (or, within a structured issue, subordinated to other tranches of the same issue) are excluded from tier one.
Z listy pierwszej wyłączone są instrumenty dłużne przyznające prawa do kwoty nominału lub odsetek, które są podporządkowane prawom posiadaczy innych instrumentów dłużnych tego samego emitenta (lub - w ramach emisji strukturalnej - podporządkowane innym transzom tej samej emisji).
The Winslows have been reallocated to tier one and have priority entry.
Rodzina Winslow wskoczyła na poziom pierwszy i mają priorytet.
This requires partnering with tier one service providers, global telecom equipment manufacturers, and other industry leaders, while serving as an essential voice in standards bodies such as 3GPP and IEEE.
Prace te wymagają współpracy z dostawcami usług poziomu pierwszego, globalnymi producentami urządzeń telekomunikacyjnych i innymi liderami branży - przy jednoczesnym dialogu z organami normalizacyjnymi, takimi jak 3GPP i IEEE.
Debt instruments affording rights to the principal and/ or the interest that are subordinated to the rights of holders of other debt instruments of the same issuer (or, within a structured issue, subordinated to other tranches of the same issue) are excluded from tier one.
Z listy pierwszej wyłączone są instrumenty dłużne przyznające prawa do kwoty nominału lub odsetek, które są podporządkowane prawom posiadaczy innych instrumentów dłużnych tego samego emitenta (lub -- w ramach emisji strukturalnej -- podporządkowane innym transzom tej samej emisji).
the relaxation of the criterion for tier one assets requiring every debt instrument issued by a credit institution to be awarded an "issue" or "programme" rating (by a rating agency); an "issuer" rating will be sufficient; and
złagodzenie kryterium dotyczącego aktywów z listy pierwszej, zgodnie z którym każdy instrument dłużny emitowany przez instytucję kredytową musi uzyskać rating emisji lub programu (przyznany przez agencję ratingową); w przyszłości wystarczy rating emitenta
For tier two assets with variable rate coupons and debt instruments with more than one type of coupon payment, the same rules apply as for tier one assets, unless otherwise determined by the ECB (72).
W przypadku aktywów z listy 2 o kuponach ze stopą zmienną i instrumentów dlużnych z więcej niż jednym typem platności kuponowej, stosuje się takie same zasady, jak dla aktywów z listy pierwszej, o ile EBC nie ustali inaczej (72).
The characteristics of the underlying tier one assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below.
Cechy aktywów zabezpieczających z listy pierwszej wykorzystywanych przez kontrahenta w celu zabezpieczenia tych operacji określono w tabeli 1.
The ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments (63) . 6.4.2.
EBC może w dowolnym momencie podjąć decyzję o usunięciu określonych instrumentów dłużnych z wykazu kwalifikowanych instrumentów z listy pierwszej (63).
Debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with such criteria may be accepted in tier one only if they are listed or quoted on a regulated market as defined in Directive 2004/39/ EC.
Instrumenty dłużne wyemitowane przez instytucje kredytowe, które nie spełniają ściśle tych kryteriów, można zakwalifikować do listy pierwszej wyłącznie jeśli są one notowane lub kwotowane na rynku regulowanym, tak jak określa to dyrektywa 2004/39/ WE.
As one of H&M's preferred manufacturers, Ecophon works alongside tier one contractors to supply acoustic suspended ceilings as each store undergoes a facelift.
Jako jeden z preferowanych przez H&M dostawców Ecophon, razem z innymi dostawcami poziomu pierwszego, dostarcza dźwiękochłonne sufity podwieszane do każdego sklepu przechodzącego lifting.
A distinction is made, essentially for purposes internal to the Eurosystem, between two categories of eligible assets: «tier one» and «tier two» respectively.
Rozróżnia się, glównie na wewnętrzne potrzeby Eurosystemu, dwie kategorie aktywów kwalifikowanych: "aktywa z listy pierwszej i"aktywa z listy drugiej.
Debt instruments issued by credit institutions which comply strictly with the criteria set out in Article 22 (4) of Council Directive 85/611/ EEC, as amended, are eligible in tier one.
Instrumenty dłużne wyemitowane przez instytucje kredytowe spełniające ściśle kryteria określone w art. 24 ust. 4 dyrektywy 85/611/ EWG z późniejszymi zmianami, kwalifikują się do listy pierwszej.
Synoniemen voor tier one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 37 ms.
