Vertaling van "Transmutacji" in Engels
Podkreślono również rolę stałego prowadzenia badań w zakresie technologii partycjonowania i transmutacji.
The importance of continued research on partitioning and transmutation technologies is also emphasised.
Niestabilny rozszczep nuklearny zawsze był zagrożeniem w procesie transmutacji.
Unstable nuclear fission was always a danger in the transmutation process.
Oberon wprowadza także liczne usprawnienia jakości życia, od uproszczonego rzemiosła i transmutacji po ulepszone opcje czatu.
And Oberon also brings numerous quality-of-life improvements, from streamlined crafting and transmuting to improved chat options.
Ten proces oczyszczania i transmutacji naszych niższych ciał aż staną się czyste prowadząc do Wyższego JA i ostatecznie jednocząc nas z nim, jest procesem prowadzącym do wzniesienia.
This process of purifying and transmuting our lower bodies until they become pure conducts for the Higher self, and eventually merge with it, is the process leading to ascension.
Płomień Uzdrawiania Przez Nieskończoną Moc Transmutacji wchodzi przez czakrę korony na szczycie mojej głowy i schodzi do Płomienia Boskości w moim sercu.
The Flame of Healing Through the Infinite Power of Transmutation enters the top of my head and descends into the Flame of Divinity in my heart.
Czytałam o tym w tekstach o transmutacji materii.
I've read about these in a text on matter transmutation.
Tylko określone przedmioty mogą zostać użyte w transmutacji.
Only certain items are allowed to be used in a transmutation.
Nie jesteś w stanie przeprowadzić ludzkiej transmutacji.
There's no way you could be able to perform human transmutation...
Walidacja danych jądrowych do projektowania układów transmutacji, reaktorów rozszczepieniowych i reaktorów syntezy jądrowej.
Nuclear data validation to design the transmutation, fission and hydro-nuclear reactors.
Nigdy nie słyszałem o transmutacji duszy.
I've never heard of a soul transmutation.
Elektrownia atomowa tego typu działa na zasadzie transmutacji.
A nuclear power station like this runs on transmutation.
Jakieś bzdury o "ludzkiej transmutacji".
Some garbage called "human transmutation".
Twój młodszy brat wyląduje w jakimś laboratorium gdyż stanowi przykład rzadkiej transmutacji.
Your brother will be brought into the laboratory as an extraordinary example of transmutation.
