Examples with "Tryonowi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ale on już dał swe słowo Tryonowi.
Well, he's already given Tryon his word.
On służy lordowi Tryonowi.
Andere resultaten
Prawie bez wyjątku trzonowi owemu towarzyszą inne zależne i skoligacone rodziny, które albo poszukiwały protekcji Klanu w jakimś momencie historii lub też były dzierżawcami albo wasalami jego Przywódcy.
Almost without exception, that core is accompanied by a further number of dependent and associated families who have either sought the protection of the Clan at some point in history or have been tenants or vassals of its Chief.
Szkolenie i towarzyszenie rosnącemu trzonowi osób w każdym miejscu - nie tylko na poziomie rejonu, ale też na osiedlach i w wioskach - jest zarówno ogromnym wyzwaniem, jak i krytyczną potrzebą.
Raising up and accompanying an expanding nucleus of individuals in each place-not just at the level of the cluster but within neighbourhoods and villages-is at once a formidable challenge and a critical need.
Jak wszystko w życiu, jej gwiezdny czas zakończył się, kiedy jej sercu, trzonowi życia, skończyło się paliwo.
Just like everything in life, she reached the end of her regular star days when her heart, the core of her life, exhausted its fuel.
Wyciszony silnik, zmniejszona ilość substancji toksycznych w spalinach, sanitariaty w zamkniętym obiegu - to normy ekologiczne pozwalające pływać "Trytonowi" na terenie Wigierskiego Parku Narodowego.
Quietened engine, reduced emission of of toxic substances in fumes exhausted, closed-cycle sanitation facilities - these are ecological standards which allow "Tryton" for moving around Wigry National Park.
W pewnym momencie życia Hizashi został naznaczony klanową pieczęcią, która zapewniała, że całe swoje życie będzie służył "trzonowi" klanu oraz, że jego Byakugan zostanie zapieczętowany po jego śmierci.
At some point in Hizashi's life, he was branded with the clan's curse seal that would ensure his lifelong service to the main branch and that would seal his Byakugan when he died.
Za to zapłaciłem Tryfonowi.
Nie dawaj Bryonowi czapki.
Skazaliśmy cię na śmierć za zbrodnie popełnione przeciwko ziemskiemu tronowi.
We have sentenced you to death for crimes committed against the Terran throne.
Królestwo polegało na swoim szpiegu, by wykrywać spiski przeciwko tronowi.
The kingdom relied on its intelligencer to uncover plots against the throne.
Obywatele podziwiali swoją królową regentkę za jej oddanie tronowi i poczucie obowiązku.
The citizens admired their queen regent for her dedication to the throne and duty.
Po przejażdżce kolejką górską Tom znalazł się kłaniając porcelanowemu tronowi.
After the rollercoaster ride, Tom found himself bowing to the porcelain goddess.
